Cómo usar "再说了 咱们邻里邻居的" (zài shuō le zán men lín lǐ lín jū de) en el diálogo chino
再说了 咱们邻里邻居的
además somos vecinos,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
28:08
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我赔你吧 不用不用 我这都是旧鞋了 | wǒ péi nǐ ba bù yòng bù yòng wǒ zhè dōu shì jiù xié le | Déjame pagártelos. No es necesario. Estos zapatos ya son viejos, |
| 2▶ | 再说了 咱们邻里邻居的 | zài shuō le zán men lín lǐ lín jū de | además somos vecinos, |
| 3 | 不用提这个 | bù yòng tí zhè ge | no te preocupes por esto. |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
xiàng mù hái méi tán dìng jiù xiān guò lái kàn kànEl proyecto aún no está confirmado. Venimos a echar un vistazo primero,
HSK 7
0:03s
zán duō pāi diǎn sù cái huí qù nǐ dào shí hòu duō bāng wǒ kàn kàn gòu tú beiTomemos más fotos para llevarnos. Luego me ayudas con la composición, ¿está bien?
HSK 7
0:03s
zán liǎ shàng cì qù wán zōng dì yǐ hòu wǒ fā xiàn nǐ nà ge shěn měi jué leDespués de nuestra última visita al terreno, me di cuenta de que tienes un sentido estético muy bueno,
HSK 3
0:03s
dài huì er zán men yǒu kòng er de huà yě qù kàn yī kàn méi zhǔn néng zhǎo yī zhǎoSi tenemos tiempo después, también podemos ir a verlo. Tal vez podamos encontrar...
HSK 5
0:03s
tā shè jì le zhè ge hái dé jiǎng le nǐ zhī dào baEl que diseñó... ¿Sabes que ganó un premio con esto?
HSK 4
0:03s
zǎ yàng hái kě yǐ a kěn dìng kě yǐ a bú shì bú shì¿Qué te parece? Está bien. ¡Claro que sí! No, no.
HSK 4
0:03s
zhè ér méi duì shàng zhòng diǎn yào zài qián miàn nǐ dōu duì dào hòu miàn qù leesta parte no está enfocada. El punto focal debe estar adelante, pero lo enfocaste todo hacia atrás.
HSK 3
0:03s
nǐ zhè jiāo jù duì dé bú duì nǐ dé xuǎn zhè geLa distancia focal no es correcta, tienes que seleccionar esta.
HSK 3
0:03s
gāng cái zài huì yì shàng wǒ bú shì shuō nǐ zhǎo de gōng huò shāng bù hǎoEn la reunión anterior, no quería decir que el proveedor que encontraste fuera malo.
HSK 3
0:03s
nǐ gāng gāng zài chē lǐ jiù xiǎng shuō zhè ge a¿Esto es lo que querías decirme en el auto?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bú huì yīn wèi duì shǒu de měi yán jǐ jù jiù yáng yáng dé yìno me voy a volverme presumida por unos cuantos elogios de nuestro rival,
HSK 5
0:03s
gèng bú huì yīn wèi lǎo bǎn zhǐ chū wǒ de cuò wù jiù gěng gěng yú huáini me voy a ofender cuando mi jefe señale mis errores.
HSK 4
0:03s
wǒ yī huì er sòng nǐ qù kā fēi diàn gěi nǐ fàng bàn tiān jiǎpuedo llevarte a la cafetería y darte medio día libre.
HSK 5
0:03s
bù yòng tā shuō jīn tiān xiǎng yí gè rén jìng yī jìngNo es necesario. Dijo que hoy quería estar sola.
