Cómo usar "这不 他不活该嘛 果然口碑还是崩了" (zhè bù tā bù huó gāi ma guǒ rán kǒu bēi hái shì bēng le) en el diálogo chino
这不 他不活该嘛 果然口碑还是崩了
¿No se lo merecen? Al final, la reputación se derrumbó.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:10
zì jǐ dōu zhè ge yàng zi huán gěi wǒ men pō zàng shuǐ
自己都这个样子 还给我们泼脏水
“Estando ellos así... y todavía nos echan tierra a nosotros.”
LINE 0216:12
PLAYING SCENEzhè bù tā bù huó gāi ma guǒ rán kǒu bēi hái shì bēng le
这不 他不活该嘛 果然口碑还是崩了
“¿No se lo merecen? Al final, la reputación se derrumbó.”
LINE 0316:15
zhè xià tiān huǒ kě yā bú zhù le chún bēng tā a
这下天火可压不住了 纯崩塌啊
“Ahora Fuego Celestial no podrá contenerlo. Es un colapso total.”
Show Information