Cómo usar "这样就看不出来是同一杯了" (zhè yàng jiù kàn bù chū lái shì tóng yī bēi le) en el diálogo chino
这样就看不出来是同一杯了
Así no se nota que es la misma
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:23
děng wǒ pāi wán bǎ kā fēi bēi de tiē zhǐ huàn yī xià rán hòu zài huàn gè jiǎo dù
等我拍完 把咖啡杯的贴纸换一下 然后再换个角度
“Espera que termine la foto Cambia la pegatina de la taza Y cambia el ángulo”
LINE 0239:28
PLAYING SCENEzhè这
yàng样
jiù就
kàn看
bù不
chū出
lái来
shì是
tóng同
yī一
bēi杯
le了
“Así no se nota que es la misma”
LINE 0339:31
nǐ zhè bàn fǎ hǎo a zhè yī bēi kā fēi dé bù shǎo qián
你这办法好啊 这一杯咖啡得不少钱
“Qué buen método Esta taza cuesta bastante”
Show Information