Cómo usar "那哪一家不用我来操持呀" (nà nǎ yī jiā bù yòng wǒ lái cāo chí ya) en el diálogo chino

jiāyòngláicāochíya

¿Qué familia no necesita que yo me encargue?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:17
zhè
ge
zhái
zi
tou
zhù
le
duō
shǎo
rén

cuánta gente vive en esta casona.

LINE 0232:19
PLAYING SCENE
jiā
yòng
lái
cāo
chí
ya

¿Qué familia no necesita que yo me encargue?

LINE 0332:22
wǒ nà me rén gāo mǎ dà de biē dào gé lóu lǐ tou qù

我那么人高马大的 憋到阁楼里头去

Con lo alta y grande que soy, ¿me quieres encerrar en ese agujero?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp32:19
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 1 of 5)
他们怎么笑得出来的
HSK 2
0:03s
tā men zěn me xiào dé chū lái de¿Cómo pueden reírse? ♪ Se lució al instante ♪
有力出力 这才是中国人该有的样子
HSK 6
0:03s
yǒu lì chū lì zhè cái shì zhōng guó rén gāi yǒu de yàng zi¡Quien tenga fuerza, que aporte fuerza! Así es como debe ser un chino.
团结一心 中国必胜 夫人 夫人
HSK 6
0:03s
tuán jié yī xīn zhōng guó bì shèng fū rén fū rén¡Unidos como uno, China vencerá! Señora.
站住 打不死你我
HSK 4
0:03s
zhàn zhù dǎ bù sǐ nǐ wǒDetente o te mato.
那 那怎么这个样子了
HSK 4
0:03s
nà nà zěn me zhè ge yàng zi leEntonces, ¿cómo quedó así? ♪ Y un techo donde vivir ♪ ♪ Aunque la patrona ponga mala cara ♪
不好意思 当心
HSK 7
0:03s
bù hǎo yì sī dāng xīnDisculpa. ♪ No hay que llorar, no hay que sufrir ♪ Cuidado.
成天就知道偷 那都是有数的知道吗 不要乱动
HSK 7
0:03s
chéng tiān jiù zhī dào tōu nà dōu shì yǒu shù de zhī dào ma bú yào luàn dòngTodo el día robando. ♪ Al final de la oscuridad, siempre hay un amanecer ♪ Todo está contado, ¿sabes? No toques nada.
要想住的话 只能床上加铺了 不同意就走人
HSK 3
0:03s
yào xiǎng zhù de huà zhǐ néng chuáng shàng jiā pù le bù tóng yì jiù zǒu rénSi quieren quedarse, solo pueden añadir un colchón extra. Si no están de acuerdo, váyanse.
淑媛 这 这是什么情况这是
HSK 4
0:03s
shū yuàn zhè zhè shì shén me qíng kuàng zhè shìShuyuan. ¿Qué..., qué está pasando aquí?
那云旗看不下去了 心疼他们
HSK 6
0:03s
nà yún qí kàn bù xià qù le xīn téng tā menYunqi no pudo soportarlo y sintió lástima por ellos.
对不住 对不住 刚才 把你当成租客了
HSK 5
0:03s
duì bú zhù duì bú zhù gāng cái bǎ nǐ dàng chéng zū kè ledisculpa. Hace un momento te confundí con un inquilino.
说得跟大善人似的 是啊 说得好听
HSK 5
0:03s
shuō dé gēn dà shàn rén shì de shì a shuō dé hǎo tīngHabla como si fuera una gran benefactora. Sí, habla muy bonito.
天哪 你看他粉嘟嘟的
HSK 1
0:03s
tiān nǎ nǐ kàn tā fěn dū dū deDios mío, mira qué rosadito está.
但现在张家有后了 多好啊
HSK 3
0:03s
dàn xiàn zài zhāng jiā yǒu hòu le duō hǎo apero ahora la familia Zhang tiene descendencia. ¡Qué bueno!
我们家云旗也真是不争气
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā yún qí yě zhēn shì bù zhēng qìNuestro Yunqi de veras es una decepción.
你先别着急 你瞧你这脸色
HSK 6
0:03s
nǐ xiān bié zháo jí nǐ qiáo nǐ zhè liǎn sèNo te apresures. Mira tu cara,
这姓张的赚钱赚疯了是吧 他不是答应了你
HSK 7
0:03s
zhè xìng zhāng de zhuàn qián zhuàn fēng le shì ba tā bú shì dā yìng le nǐEste que se apellida Zhang se volvió loco ganando dinero, ¿no? ¿No te prometió
做什么呢侬 毛毛躁躁的 我上楼啊
HSK 2
0:03s
zuò shén me ne nóng máo máo zào zào de wǒ shàng lóu a¿Qué estás haciendo? Tan inquieta. Voy a subir.
不是 老胡 怎么又来一个新面孔啊
HSK 7
0:03s
bú shì lǎo hú zěn me yòu lái yí gè xīn miàn kǒng aOye, Hu, ¿por qué hay otra persona nueva?
你可都答应我三次了 你什么时候给我买嘛
HSK 6
0:03s
nǐ kě dōu dā yìng wǒ sān cì le nǐ shén me shí hòu gěi wǒ mǎi maya me lo prometiste tres veces. ¿Cuándo me las vas a comprar?