Cómo usar "那不正好 合你心意" (nà bù zhèng hǎo hé nǐ xīn yì) en el diálogo chino
那不正好 合你心意
Eso es perfecto, justo lo que querías.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
29:00
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 取代秦焕达的位置 | qǔ dài qín huàn dá de wèi zhì | para ocupar el lugar de Qin Huanda. |
| 2▶ | 那不正好 合你心意 | nà bù zhèng hǎo hé nǐ xīn yì | Eso es perfecto, justo lo que querías. |
| 3 | 我留在南都的日子 不多了 | wǒ liú zài nán dōu de rì zi bù duō le | Los días que me quedan en la Capital del Sur son pocos. |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
wǒ men jiā nà wèi shī zhe tóu fà zài yuàn zi lǐ huà huàMi amada estuvo pintando en el patio con el pelo mojado.
HSK 7
0:03s
wǒ de bì shēng yuàn wàng yòu duō le yí gèA los deseos de mi vida se ha sumado uno nuevo.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù jiè yì fēi niǎo jǐn liáng gōng cángNo me importa si, al cazar las aves, se guarda el buen arco.
HSK 7
0:03s
nǐ shōu liǎn diǎn nán dào nǐ yě xiǎng shēng bìng leContrólate un poco. ¿Acaso tú también quieres enfermarte?
HSK 4
0:03s
nǐ shén me shí hòu cái néng hǎo wán quán a¿Cuándo crees que te recuperarás por completo?
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì jīn tiān quán chǎng zuì hǎo kàn de gū niánghoy eres la chica más hermosa de todo el lugar.
HSK 7
0:03s
zì wǒ sān gē shàng chǎng yǐ lái jiù méi diū guò tóu chóuDesde que mi tercer hermano juega, nunca ha perdido el primer tanto.
HSK 6
0:03s
rén jiā méi bàn fǎ le zhǐ hǎo gǎi le guī zéLos demás no sabían qué hacer, así que cambiaron las reglas.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhōng rì xiāo chén xià qù yě bú shì bàn fǎEstar deprimido todo el día tampoco es una solución.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wéi zhuī dǔ jié wǒ men sān gè rén hái bù chéng mae intenten detenernos a nosotros tres. ¿Les parece bien?
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng zěn me hǎn zěn me hǎn bǎo nǐ jìn xìngpodrás gritar todo lo que quieras. Te aseguro que te divertirás.