Cómo usar "该得的 有什么不好意思" (gāi dé de yǒu shén me bù hǎo yì sī) en el diálogo chino
该得的 有什么不好意思
Te lo has ganado. No hay nada de qué avergonzarse.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
3:19
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不就是姐妹帮忙吗 这怎么好意思啊 我不要 | bù jiù shì jiě mèi bāng máng ma zhè zěn me hǎo yì si a wǒ bú yào | Eso es lo que hace un amigo. Me siento mal al tomar esto. Realmente no puedo. |
| 2▶ | 该得的 有什么不好意思 | gāi dé de yǒu shén me bù hǎo yì sī | Te lo has ganado. No hay nada de qué avergonzarse. |
| 3 | 以后想过好日子 靠自己 | yǐ hòu xiǎng guò hǎo rì zi kào zì jǐ | Si quieres una buena vida, Confía en ti mismo. |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 9 of 13)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào shàng yè xiào yǐ hòu zuì hǎo huàn gè dì fāngSerá mejor que lo hagas. Busca otra escuela.
HSK 4
0:03s
wǒ men wǒ men yào shì néng pāi zhāng zhào piān jiù hǎo leNosotros... Ojalá pudiéramos. Toma una foto.
HSK 4
0:03s
wǒ gāng gāng lù guò pāi lì dé wǒ dōu méi lái de jí mǎiPasé por una tienda de Polaroids. pero no tuve la oportunidad de comprar uno.
HSK 3
0:03s
wǒ jì de hǎo xiàng yǒu rén zài zhè biān pāi zhào a zán zhǎo zhǎoVi a alguien Tomando fotos por aquí. Ve a buscarlos.
HSK 4
0:03s
duō shǎo qián zán dōu pāi hǎo zǒu zhǎo zhǎoEl precio no importa. Vale, adelante. Mira a tu alrededor.
HSK 3
0:03s
fāng wǎn zhī gāo xiào zhǎng nǐ zěn me zài zhè ér a kuài kuài kuài¡Fang Wanzhi! ¡Señor Gao! ¿Por qué estás aquí? Apurarse.
HSK 4
0:03s
bāng wǒ gēn wǎn zhī pāi jǐ zhāng zhào piān bei dé lei dé lei dé leiToma algunas fotos de nosotros. Ningún problema.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zài shuō le zán men liǎ de gè rén ēn yuàn gēn wěi dà zǔ guó de xǐ shìAdemás, nuestros rencores personales no son nada
HSK 4
0:03s
bǐ qǐ lái suàn dé le shén me jiù shì a pāi yī zhāng beiEn comparación con este evento nacional. Bien. Solo una foto.
HSK 4
0:03s
duō pāi jǐ zhāng pāi hǎo kàn diǎn pián yi diǎnUnas cuantas fotos. Que queden bien. ¡Haznos un descuento!
HSK 5
0:03s
wǒ shì zhì yuàn zhě wèi dà jiā jì lù xià zhè zhēn guì de shí kè bù shōu qiánSoy voluntario. Estoy aquí para capturar Este momento especial es gratis.
HSK 3
0:03s
xíng nà xiè xiè nǐ le gāo xiào zhǎng wǒ men xiān zǒu le a děng huì erBien. Entonces, gracias, señor Gao. Nos vamos. Esperar.
HSK 4
0:03s
fāng wǎn zhī zhè bú shì zán liǎ dì yī cì de bù qī ér yù leColmillo Wanzhi, Esto no es Nuestro primer encuentro inesperado.
HSK 5
0:03s
dàn shì jīn tiān tài tè shū le zhè shì gè wěi dà de shí kè zhí de jì lù aPero hoy es un día especial. Esto es muy importante. Merece la pena recordarlo.
HSK 4
0:03s
zhè cì bù gěi xiàn jīn le xià wǔ jiù qù yín háng dǎ nǐ kǎ shàngEsta vez no hay efectivo. Lo transferiré. a tu tarjeta.