Cómo usar "还不如跟那个金牙哥 在一起呢" (hái bù rú gēn nà ge jīn yá gē zài yì qǐ ne) en el diálogo chino
还不如跟那个金牙哥 在一起呢
Debería haber estado con Señor Diente de Oro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
3:36
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不过话说回来 | bù guò huà shuō huí lái | De hecho, |
| 2▶ | 还不如跟那个金牙哥 在一起呢 | hái bù rú gēn nà ge jīn yá gē zài yì qǐ ne | Debería haber estado con Señor Diente de Oro. |
| 3 | 至少他是真的对我好 | zhì shǎo tā shì zhēn de duì wǒ hǎo | Al menos fue bueno conmigo. |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 2 of 13)
HSK 7
0:03s
nǐ bǎng rén jiā gàn shén me tā shì wǒ xí fù¿Por qué querrías traerla de vuelta? ¡Ella es mi esposa!
HSK 4
0:03s
bèi zhe jiā lǐ wǎng wài pǎo lián hái zi dōu bù guǎn lePero ella salió corriendo. y abandonó al niño.
HSK 7
0:03s
bù bǎng tā yóu zhe tā ya nǐ xiǎo diǎn shēng nǐ xià zhe hái zi le¡No podemos dejarla en paz! ¡Aguanta! Estás asustando al bebé.
HSK 3
0:03s
wǒ tóng yì tā lái shēn zhèn wán liǎng tiān de zhè dōu guò qù bàn nián leSolo acepté Una breve visita. Eso fue hace seis meses.
HSK 6
0:03s
shì nǐ gēn qiàn qiàn jié hūn hái shì liú dà yé nǐ de lì chǎng ne¿Quién se casó con Qian? ¿Tú o tu padre? ¿Cuál es tu opinión?
HSK 7
0:03s
nǐ yào hái xiǎng wǎn jiù zhè duàn hūn yīn nǐ jiù bié chōng dòngSi quieres salvar este matrimonio, No hagas nada precipitado.
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì gǎn shāng hài qiàn qiàn wǒ lì kè bào jǐngSi lastimas a Qian, Llamaré a la policía.
HSK 6
0:03s
chèn hái zi shuì zháo le zán men tà shí chī diǎn dōng xīDahu está dormido. Disfrutemos de nuestra comida.
HSK 5
0:03s
zhè nián guò de zán men jǐ gè zài shēn zhèn yòu jù qí leTodos nosotros están juntos de nuevo ¡En Shenzhen!
HSK 4
0:03s
sǐ huó bù ràng wǒ huí dōng běi le ràng wǒ huí lái péi nǐ guò niánElla se negó a dejarme regresar. y me hiciste quedarme contigo.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
