Cómo usar "那你也算是衣锦还乡了 是吧" (nà nǐ yě suàn shì yì jǐn huán xiāng le shì ba) en el diálogo chino

nà那nǐ你yě也suàn算shì是yì衣jǐn锦huán还xiāng乡le了 shì是ba吧

Regresarías en gloria. ¿No es así?

HSK Vocabulary
那H1你H1也H1算是H6了H1是H1吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
20:38
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我听说你在那儿 年收入很可观啊wǒ tīng shuō nǐ zài nà ér nián shōu rù hěn kě guān aHe oído hablar de tus ingresos anuales. Es bastante impresionante.
2▶那你也算是衣锦还乡了 是吧nà nǐ yě suàn shì yì jǐn huán xiāng le shì baRegresarías en gloria. ¿No es así?
3就赚这几个钱jiù zhuàn zhè jǐ gè qiánGanar este pequeño

More Clips From Episode

Total 247 clips (Page 4 of 13)
你要是没有异议的话
HSK 7
0:03s
你要是没有异议的话
nǐ yào shì méi yǒu yì yì de huàSi no tiene ninguna objeción,

欢迎方老板 两年之后 入驻新的东门步行街
HSK 5
0:03s
欢迎方老板 两年之后 入驻新的东门步行街
huān yíng fāng lǎo bǎn liǎng nián zhī hòu rù zhù xīn de dōng mén bù xíng jiēSeñora Fang, hasta luego. en el nuevo Dongmen En dos años.

这将是一个 全新的商业区 商机无限
HSK 7
0:03s
这将是一个 全新的商业区 商机无限
zhè jiāng shì yí gè quán xīn de shāng yè qū shāng jī wú xiànVa a ser Un nuevo distrito comercial. Un sinfín de oportunidades.

还请方老板多理解
HSK 5
0:03s
还请方老板多理解
hái qǐng fāng lǎo bǎn duō lǐ jiěEsperamos que lo entienda, Sra. Fang.

这市场好不容易 有点起色
HSK 4
0:03s
这市场好不容易 有点起色
zhè shì chǎng hǎo bù róng yì yǒu diǎn qǐ sèLas cosas apenas estaban comenzando. mirar hacia arriba.

利润嘛 我也能算得出来啊
HSK 6
0:03s
利润嘛 我也能算得出来啊
lì rùn ma wǒ yě néng suàn dé chū lái aLo sé tus ganancias.

我参加工作以来 最有效益的 就是前几个月了
HSK 7
0:03s
我参加工作以来 最有效益的 就是前几个月了
wǒ cān jiā gōng zuò yǐ lái zuì yǒu xiào yì de jiù shì qián jǐ gè yuè leDesde que empecé a trabajar, los últimos meses han sido los mejores.

那也没有什么不理解的 谢谢
HSK 4
0:03s
那也没有什么不理解的 谢谢
nà yě méi yǒu shén me bù lǐ jiě de xiè xièEntiendo. Gracias.

这是我第一次 来深圳做生意
HSK 1
0:03s
这是我第一次 来深圳做生意
zhè shì wǒ dì yī cì lái shēn zhèn zuò shēng yìEsta es mi primera vez Hacer negocios en Shenzhen.

谢谢你们 也谢谢你
HSK 1
0:03s
谢谢你们 也谢谢你
xiè xiè nǐ men yě xiè xiè nǐGracias. Y gracias a ti también.

马主任啊 在在在 你等一下啊
HSK 5
0:03s
马主任啊 在在在 你等一下啊
mǎ zhǔ rèn a zài zài zài nǐ děng yí xià a¿Directora Ma? Sí. Espere un momento, por favor.

喂 您好 马主任
HSK 5
0:03s
喂 您好 马主任
wèi nín hǎo mǎ zhǔ rèn¿Hola? ¡Directora Ma!

谢谢 谢谢 谢谢 谢谢马主任
HSK 5
0:03s
谢谢 谢谢 谢谢 谢谢马主任
xiè xiè xiè xiè xiè xiè xiè xiè mǎ zhǔ rèn¡Muchas gracias! ¡Gracias, directora Ma!

我没想背着你
HSK 1
0:03s
我没想背着你
wǒ méi xiǎng bèi zhe nǐNo intentaba ocultarlo.

厂妹这个活 本身就不适合你
HSK 6
0:03s
厂妹这个活 本身就不适合你
chǎng mèi zhè ge huó běn shēn jiù bú shì hé nǐTrabajo en la fábrica De todas formas, no es para ti.

你不许去当什么厂妹 跟着方老板一起打天下
HSK 6
0:03s
你不许去当什么厂妹 跟着方老板一起打天下
nǐ bù xǔ qù dāng shén me chǎng mèi gēn zhe fāng lǎo bǎn yì qǐ dǎ tiān xiàOlvídate de ser una chica de fábrica. ¡Hagámoslo grande juntos!

打什么天下呀
HSK 6
0:03s
打什么天下呀
dǎ shén me tiān xià ya¿Hacerlo a lo grande?

深圳又不是 只有东门一个市场
HSK 4
0:03s
深圳又不是 只有东门一个市场
shēn zhèn yòu bú shì zhǐ yǒu dōng mén yí gè shì chǎngShenzhen no lo hace Solo tenemos un mercado.

做响当当的方老板 不管我做多大的生意
HSK 5
0:03s
做响当当的方老板 不管我做多大的生意
zuò xiǎng dāng dāng de fāng lǎo bǎn bù guǎn wǒ zuò duō dà de shēng yì¡Todo el mundo me conocerá! No importa cuán grande se vuelva mi negocio,

明天开始 跟我一起全深圳考察 寻找商机
HSK 7
0:03s
明天开始 跟我一起全深圳考察 寻找商机
míng tiān kāi shǐ gēn wǒ yì qǐ quán shēn zhèn kǎo chá xún zhǎo shāng jīEstamos llegando cada rincón de Shenzhen para oportunidades.

PreviousNext