Cómo usar "在商言商 我也没办法" (zài shāng yán shāng wǒ yě méi bàn fǎ) en el diálogo chino
在商言商 我也没办法
Los negocios son los negocios. No tuve otra opción.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
22:46
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要不是你货款催得急 我还能赚得更多 | yào bú shì nǐ huò kuǎn cuī dé jí wǒ hái néng zuàn de gèng duō | Si no hubieras presionado tanto, Podría haber ganado aún más. |
| 2▶ | 在商言商 我也没办法 | zài shāng yán shāng wǒ yě méi bàn fǎ | Los negocios son los negocios. No tuve otra opción. |
| 3 | 毕竟相互之间 还没有信任嘛 | bì jìng xiāng hù zhī jiān hái méi yǒu xìn rèn ma | No confiábamos entonces, el uno al otro. |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 4 of 13)
HSK 5
0:03s
huān yíng fāng lǎo bǎn liǎng nián zhī hòu rù zhù xīn de dōng mén bù xíng jiēSeñora Fang, hasta luego. en el nuevo Dongmen En dos años.
HSK 7
0:03s
zhè jiāng shì yí gè quán xīn de shāng yè qū shāng jī wú xiànVa a ser Un nuevo distrito comercial. Un sinfín de oportunidades.
HSK 4
0:03s
zhè shì chǎng hǎo bù róng yì yǒu diǎn qǐ sèLas cosas apenas estaban comenzando. mirar hacia arriba.
HSK 7
0:03s
wǒ cān jiā gōng zuò yǐ lái zuì yǒu xiào yì de jiù shì qián jǐ gè yuè leDesde que empecé a trabajar, los últimos meses han sido los mejores.
HSK 1
0:03s
zhè shì wǒ dì yī cì lái shēn zhèn zuò shēng yìEsta es mi primera vez Hacer negocios en Shenzhen.
HSK 5
0:03s
mǎ zhǔ rèn a zài zài zài nǐ děng yí xià a¿Directora Ma? Sí. Espere un momento, por favor.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
chǎng mèi zhè ge huó běn shēn jiù bú shì hé nǐTrabajo en la fábrica De todas formas, no es para ti.
HSK 6
0:03s
nǐ bù xǔ qù dāng shén me chǎng mèi gēn zhe fāng lǎo bǎn yì qǐ dǎ tiān xiàOlvídate de ser una chica de fábrica. ¡Hagámoslo grande juntos!
HSK 4
0:03s
shēn zhèn yòu bú shì zhǐ yǒu dōng mén yí gè shì chǎngShenzhen no lo hace Solo tenemos un mercado.
HSK 5
0:03s
zuò xiǎng dāng dāng de fāng lǎo bǎn bù guǎn wǒ zuò duō dà de shēng yì¡Todo el mundo me conocerá! No importa cuán grande se vuelva mi negocio,
HSK 7
0:03s
míng tiān kāi shǐ gēn wǒ yì qǐ quán shēn zhèn kǎo chá xún zhǎo shāng jīEstamos llegando cada rincón de Shenzhen para oportunidades.