¿Qué significa "段帅真是个人才啊" (duàn shuài zhēn shì gè rén cái a)?

duàn段shuài帅zhēn真shì是gè个rén人cái才a啊

El comandante Duan es realmente un talento.

HSK Vocabulary

真是H7 个H1 人才H5 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

15:24

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这是我为崇军准备的一大杀器	zhè shì wǒ wèi chóng jūn zhǔn bèi de yī dà shā qì	Esta es la gran arma letal que preparé para el ejército Chong.
2▶	段帅真是个人才啊	duàn shuài zhēn shì gè rén cái a	El comandante Duan es realmente un talento.
3	之前北崇大司祭用毒药装神弄鬼扰乱军心	zhī qián běi chóng dà sī jì yòng dú yào zhuāng shén nòng guǐ rǎo luàn jūn xīn	Antes, el Gran Sacerdote de Chong del Norte usaba veneno para fingir misticismo y perturbar la moral militar.

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 5 of 5)

HSK 5

0:03s

人类居然也可以使用万灵灯

rén lèi jū rán yě kě yǐ shǐ yòng wàn líng dēng¡Y pensar que un humano también puede usar la Lámpara Wanling!

HSK 6

0:03s

这还要多亏你给我的那些灵力啊

zhè hái yào duō kuī nǐ gěi wǒ de nà xiē líng lì atodo esto es gracias a esa energía espiritual que me diste.

HSK 3

0:03s

我没能帮你把万灵灯拿回来

wǒ méi néng bāng nǐ bǎ wàn líng dēng ná huí láiNo pude ayudarte a recuperar la Lámpara Wanling.

HSK 7

0:03s

为什么一直瞒着我呢

wèi shén me yì zhí mán zhe wǒ ne¿Por qué me lo ocultaste todo este tiempo?

HSK 5

0:03s

你就再也感觉不到色彩

nǐ jiù zài yě gǎn jué bú dào sè cǎiYa nunca podrías percibir los colores,

HSK 4

0:03s

对你来说我到底算什么

duì nǐ lái shuō wǒ dào dǐ suàn shén me¿qué soy yo exactamente para ti?

HSK 3

0:03s

然后扬长而去的恶徒

rán hòu yáng cháng ér qù de è túy luego se marcha como una villana?

HSK 7

0:03s

都是我心甘情愿把它们换给你的

dōu shì wǒ xīn gān qíng yuàn bǎ tā men huàn gěi nǐ deFui yo quien, de todo corazón, te los dio a cambio.

HSK 4

0:03s

我也从来没有想过要长命百岁

wǒ yě cóng lái méi yǒu xiǎng guò yào cháng mìng bǎi suìY jamás he deseado vivir hasta los cien años.

HSK 3

0:03s

什么叫五感只是五感

shén me jiào wǔ gǎn zhǐ shì wǔ gǎn¿Qué quieres decir con que son solo eso?

HSK 4

0:03s

你的人生只有一次

nǐ de rén shēng zhǐ yǒu yī cìSolo tienes una vida,

HSK 3

0:03s

你的五感也是你的世界

nǐ de wǔ gǎn yě shì nǐ de shì jièTus cinco sentidos también son tu mundo.

HSK 4

0:03s

你究竟明不明白你对我来说

nǐ jiū jìng míng bù míng bái nǐ duì wǒ lái shuō¿Es que acaso no lo entiendes? Para mí, tú...

HSK 3

0:03s

我为什么要离开你吗

wǒ wèi shén me yào lí kāi nǐ mapor qué tuve que alejarme de ti?

HSK 4

0:03s

还有一个最重要的原因

hái yǒu yí gè zuì zhòng yào de yuán yīnHay una razón aún más importante.

在某一天我要眼睁睁地看着你离开我

HSK 5

0:03s

在某一天我要眼睁睁地看着你离开我

zài mǒu yī tiān wǒ yào yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe nǐ lí kāi wǒque un día tendré que ver con impotencia cómo te marchas de mi lado.

HSK 2

0:03s

你不是已经看惯了吗

nǐ bú shì yǐ jīng kàn guàn le ma¿Acaso no estás ya acostumbrada a eso?