Cómo usar "过眼云烟罢了" (guò yǎn yún yān bà le) en el diálogo chino
过眼云烟罢了
guò yǎn yún yān bà le
Solo eres algo pasajero.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
25:23
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你能算得了什么呢 | nǐ néng suàn dé le shén me ne | ¿Qué puedes significar tú para ella? |
| 2▶ | 过眼云烟罢了 | guò yǎn yún yān bà le | Solo eres algo pasajero. |
| 3 | 她是因为留了后手 | tā shì yīn wèi liú le hòu shǒu | Ella solo tenía un as bajo la manga, |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dōu bù zú yǐ ràng nǐ rèn wǒ wéi zhǔ mano es suficiente para que me reconozcas como tu amo?
HSK 7
0:03s
ér shì qiān fāng bǎi jì yǐn fā guī xū dòng luàn neen lugar de hacer todo lo posible para causar disturbios aquí?
HSK 3
0:03s
tā yǒu wàn líng dēng yě dé néng yòng cái xíngÉl tiene la Lámpara de Todos los Espíritus, pero también necesita saber usarla.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yě bié tài miǎn qiǎng le děng xiǎo xiǎo jiě jiě xiāo qì huí lái leno te esfuerces demasiado. Cuando la hermana Xiaoxiao se calme y vuelva,
HSK 7
0:03s
chéng zhì wèi huò rén jiān de è líng běn lái jiù shì wǒ xīng qīng gōng deCastigar a los espíritus malignos que causan daño en el mundo humano es el deber
HSK 3
0:03s
zhè huà wǒ kě yǐ hòu zhe liǎn pí bāng nǐ dài yī cìPuedo tener la desfachatez de llevar este mensaje por ti.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yì zhí duì nǐ dōu shì tǐng zòng róng deella siempre ha sido bastante indulgente contigo.
HSK 6
0:03s
jìn lái yōu zhōu dǒu zēng hǎo duō è líng jiù gēn gǎn jí yī yàngÚltimamente han aumentado los espíritus malignos en Youzhou, como si estuvieran en un mercado,
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ yě shì shòu rén zhī tuō zhōng rén zhī shì maYo solo cumplo con el encargo que me han confiado.
HSK 7
0:03s
guǒ rán shén me shì dōu mán bù guò lǎo zǔ zōngComo esperaba, no se le puede ocultar nada a la Ancestra.
HSK 7
0:03s