Cómo usar "但你演完自尽的戏码 笃信我已经上钩" (dàn nǐ yǎn wán zì jìn de xì mǎ dǔ xìn wǒ yǐ jīng shàng gōu) en el diálogo chino
但你演完自尽的戏码 笃信我已经上钩
Pero después de tu supuesto suicidio, creíste que me habías engañado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
20:15
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 见我要烧羽毛 你便失态发狂 | jiàn wǒ yào shāo yǔ máo nǐ biàn shī tài fā kuáng | Cuando me viste a punto de quemarla, te volviste loca. |
| 2▶ | 但你演完自尽的戏码 笃信我已经上钩 | dàn nǐ yǎn wán zì jìn de xì mǎ dǔ xìn wǒ yǐ jīng shàng gōu | Pero después de tu supuesto suicidio, creíste que me habías engañado. |
| 3 | 那羽毛就放在桌上… | nà yǔ máo jiù fàng zài zhuō shàng … | Dejé la pluma en la mesa, |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
wǒ huán gěi nǐ le wǒ bú yào nǐ zhì wǒ de yǎn jīng leTe lo devuelvo. No quiero que me cures los ojos.
HSK 5
0:03s
tā wú lù kě tuì zhǐ néng cóng zhè ér tiào xià qùEstaba acorralada y solo podía saltar desde aquí.
HSK 6
0:03s
wáng ān píng jiū jìng wèi hé yí dìng yào tā sǐ ？¿Por qué Wang Anping tenía que matarla a toda costa?
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ zuì jìn chū shǒu kuò chuò xiàng shì yǒu le shén me lái qián de lù ziHas estado gastando mucho dinero. Veo que encontraste una fuente de ingresos.
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì nǐ fēi bāng tā men bù kě de yuán yīn ma ？¿Por eso tienes que ayudarlos a toda costa?
HSK 6
0:03s
wǒ bī tā men le ma ？ dōu shì tā men zì yuàn de¿Acaso los obligué yo? Todo fue por su propia voluntad.
HSK 4
0:03s
bù yě jiù shì gēn nǐ shāng liáng cǐ shì de ma ？precisamente para hablar contigo sobre este asunto.
HSK 6
0:03s
nǐ gēn běn jiù bù zhī dào tā men bèi qī rǔ chéng shén me yàng leNo tienes ni idea de hasta qué punto han sido humillados.
HSK 3
0:03s
bǎ qián hái huí qù zhè xiē zhǐ tiáo nǐ yě ná huí qù baDevuélveles el dinero. Y llévate estas peticiones.