Cómo usar "近身肉搏大都以速度见长" (jìn shēn ròu bó dà dū yǐ sù dù jiàn zhǎng) en el diálogo chino

jìn近shēn身ròu肉bó搏dà大dū都yǐ以sù速dù度jiàn见zhǎng长

El combate cuerpo a cuerpo se basa en la velocidad.

HSK Vocabulary
大都H6以H5速度H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
34:51
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1上了战场 我打不过你的shàng le zhàn chǎng wǒ dǎ bù guò nǐ deEn el campo de batalla, no podría vencerte.
2▶近身肉搏大都以速度见长jìn shēn ròu bó dà dū yǐ sù dù jiàn zhǎngEl combate cuerpo a cuerpo se basa en la velocidad.
3你擅用短刃nǐ shàn yòng duǎn rènEres hábil con armas cortas,

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 7 of 11)
还到不了这个地步
HSK 7
0:03s
还到不了这个地步
hái dào bù liǎo zhè ge dì bùno llegaría a tal extremo.

我倒是想起一些旧闻
HSK 6
0:03s
我倒是想起一些旧闻
wǒ dǎo shì xiǎng qǐ yī xiē jiù wénAhora que lo menciona, recuerdo algunas cosas de hace años.

先皇突然宣布退位
HSK 5
0:03s
先皇突然宣布退位
xiān huáng tū rán xuān bù tuì wèiel difunto emperador anunció de repente su abdicación [Diligente en el gobierno y cercano a los virtuosos]

将皇位禅让给了当朝皇帝
HSK 6
0:03s
将皇位禅让给了当朝皇帝
jiāng huáng wèi shàn ràng gěi liǎo dàng cháo huáng dì[Diligente en el gobierno y cercano a los virtuosos] y cedió el trono al emperador actual,

一日东宫突燃大火
HSK 6
0:03s
一日东宫突燃大火
yī rì dōng gōng tū rán dà huǒUn día, el Palacio del Este se incendió repentinamente. [Virtud y sabiduría]

太子妃携皇孙葬身于火海
HSK 6
0:03s
太子妃携皇孙葬身于火海
tài zi fēi xié huáng sūn zàng shēn yú huǒ hǎi[Virtud y sabiduría] La princesa heredera y el nieto imperial perecieron en las llamas.

携着大公子在东宫做客
HSK 3
0:03s
携着大公子在东宫做客
xié zhe dà gōng zi zài dōng gōng zuò kèestaba de visita en el Palacio del Este con el hijo mayor.

大公子被烧得面目全非
HSK 7
0:03s
大公子被烧得面目全非
dà gōng zi bèi shāo dé miàn mù quán fēiÉl quedó tan desfigurado por las quemaduras

先帝也没有做任何补偿
HSK 6
0:03s
先帝也没有做任何补偿
xiān dì yě méi yǒu zuò rèn hé bǔ chángEl difunto emperador no ofreció ninguna compensación.

长信王韬光养晦多年
HSK 4
0:03s
长信王韬光养晦多年
zhǎng xìn wáng tāo guāng yǎng huì duō niánEl rey Changxin ha mantenido un perfil bajo durante años.

这一点是做不了假的
HSK 4
0:03s
这一点是做不了假的
zhè yì diǎn shì zuò bù liǎo jiǎ deeso no puede ser falso.

立刻传信给京城
HSK 5
0:03s
立刻传信给京城
lì kè chuán xìn gěi jīng chéngenvía un mensaje inmediatamente a la capital

暗中调查东宫大火一案
HSK 7
0:03s
暗中调查东宫大火一案
àn zhōng diào chá dōng gōng dà huǒ yī ànpara investigar en secreto el caso del incendio del Palacio del Este.

他手中 有一枚东宫大印
HSK 7
0:03s
他手中 有一枚东宫大印
tā shǒu zhōng yǒu yī méi dōng gōng dà yìnÉl posee un gran sello del Palacio del Este.

这随元淮却对他下了缉拿令
HSK 5
0:03s
这随元淮却对他下了缉拿令
zhè suí yuán huái què duì tā xià le jī ná lìngSui Yuanhuai ha emitido una orden de captura contra él.

为师不便多问你私事
HSK 7
0:03s
为师不便多问你私事
wèi shī bù biàn duō wèn nǐ sī shìno era conveniente preguntarte sobre tus asuntos privados.

你是娶妻呀还是纳妾呀
HSK 5
0:03s
你是娶妻呀还是纳妾呀
nǐ shì qǔ qī ya hái shì nà qiè yatomando una esposa o solo una concubina?

当然是娶妻了
HSK 3
0:03s
当然是娶妻了
dāng rán shì qǔ qī lePor supuesto que tomé una esposa.

既然是正经婚嫁
HSK 7
0:03s
既然是正经婚嫁
jì rán shì zhèng jīng hūn jiàSi es un matrimonio formal,

为何你面色郁郁啊
HSK 6
0:03s
为何你面色郁郁啊
wèi hé nǐ miàn sè yù yù a¿por qué te ves tan melancólico?

PreviousNext