Cómo usar "你这么一声不响地就走了" (nǐ zhè me yì shēng bù xiǎng dì jiù zǒu le) en el diálogo chino
你这么一声不响地就走了
¿Cómo puedes morir así sin decir nada?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
5:41
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说你十来岁就跟我们在一块 | nǐ shuō nǐ shí lái suì jiù gēn wǒ men zài yī kuài | Has estado con nosotros desde que tenías unos diez años. |
| 2▶ | 你这么一声不响地就走了 | nǐ zhè me yì shēng bù xiǎng dì jiù zǒu le | ¿Cómo puedes morir así sin decir nada? |
| 3 | 我怎么跟你妹妹交代啊 | wǒ zěn me gēn nǐ mèi mèi jiāo dài a | ¿Cómo le explico esto a tu hermana menor? |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
nǎ néng ràng nǐ táng táng wǔ ān hóu lái guǎn wǒ¿cómo podría dejar que el gran marqués Wu'an se preocupe por mí?

HSK 7
0:03s
nà nǐ wèi shén me mí yūn wǒ shàng zhàn chǎngEntonces, ¿por qué me drogaste para ir al campo de batalla?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nà shì yīn wèi hài pà nǐ sǐ zài zhàn chǎng shàngporque tenía miedo de que murieras en el campo de batalla!

HSK 4
0:03s
jiāng lái zhǎo gè nǐ xǐ huān de wén ruò shū shēngSi en el futuro encuentras a un erudito gentil que te guste

HSK 2
0:03s
nǐ shuō nǐ shí lái suì jiù gēn wǒ men zài yī kuàiHas estado con nosotros desde que tenías unos diez años.

HSK 5
0:03s
sǐ le sān tiān de rén dōu méi nà me báiNi siquiera alguien que lleva muerto tres días tiene los labios tan pálidos.

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s










