Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "那您得跟我详细说说" (nà nín dé gēn wǒ xiáng xì shuō shuō) en el diálogo chino

那您得跟我详细说说

nà nín dé gēn wǒ xiáng xì shuō shuō

Entonces tienes que contarme los detalles.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
10:03
TMDB ID
289723
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1工头不给钱你能给要回来吗gōng tóu bù gěi qián nǐ néng gěi yào huí lái ma¿Puedes recuperar el dinero si el capataz no paga?
2那您得跟我详细说说nà nín dé gēn wǒ xiáng xì shuō shuōEntonces tienes que contarme los detalles.
3我有一表哥 在工地上是做水鬼的wǒ yǒu yī biǎo gē zài gōng dì shàng shì zuò shuǐ guǐ deTengo un primo que trabaja como buzo en la construcción.

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 4 of 8)
你是猪吗 还在睡
HSK 5
0:03s
nǐ shì zhū ma hái zài shuì¿Eres un cerdo? Todavía durmiendo.

你小子命真大
HSK 1
0:03s
nǐ xiǎo zi mìng zhēn dàTienes mucha suerte, muchacho.

这么半天没动静 我还以为你挂了呢
HSK 7
0:03s
zhè me bàn tiān méi dòng jìng wǒ hái yǐ wéi nǐ guà le neTanto tiempo sin moverte, pensé que estabas muerto.

大家别激动别激动 咱有话好好说 怎么了
HSK 4
0:03s
dà jiā bié jī dòng bié jī dòng zán yǒu huà hǎo hǎo shuō zěn me leTodos cálmense, hablemos con calma, ¿qué pasó?

林华 别在这捣乱啊
HSK 7
0:03s
lín huá bié zài zhè dǎo luàn aLin Hua, no causes problemas aquí.

你又不是陆鸣 你护着她干什么
HSK 7
0:03s
nǐ yòu bú shì lù míng nǐ hù zhe tā gàn shén meTú no eres Lu Ming, ¿por qué la defiendes?

这跟我们也没关系啊 我们也是受害者呀
HSK 5
0:03s
zhè gēn wǒ men yě méi guān xì a wǒ men yě shì shòu hài zhě yaEsto no tiene nada que ver con nosotros, nosotros también somos víctimas.

报警 报警 你们报警跟我们也没什么关系啊
HSK 5
0:03s
bào jǐng bào jǐng nǐ men bào jǐng gēn wǒ men yě méi shén me guān xì a¡Llamen a la policía! Si llaman a la policía, no tiene nada que ver con nosotros,

不是我们的问题啊
HSK 2
0:03s
bú shì wǒ men de wèn tí ano es nuestro problema.

跟我们有什么关系呀 报警 报警
HSK 5
0:03s
gēn wǒ men yǒu shén me guān xì ya bào jǐng bào jǐng¿Qué tiene que ver con nosotros? ¡Llamen a la policía!

你们这么多人 在那挤兑人家一个孩子
HSK 6
0:03s
nǐ men zhè me duō rén zài nà jǐ duì rén jiā yí gè hái ziTantas personas presionando a una muchacha,

你管我们为难谁呀 没事吧 你这么爱管闲事
HSK 6
0:03s
nǐ guǎn wǒ men wéi nán shuí ya méi shì ba nǐ zhè me ài guǎn xián shì¿A ti qué te importa a quién presionamos? ¿Qué te pasa? Ya que te gusta tanto meterte en lo que no te importa,

你要不你把钱给了吧 就是 这有你说话的份吗
HSK 4
0:03s
nǐ yào bù nǐ bǎ qián gěi le ba jiù shì zhè yǒu nǐ shuō huà de fèn ma¿por qué no pagas tú el dinero? Exacto, ¿quién te dio permiso de hablar?

我是马总的秘书
HSK 5
0:03s
wǒ shì mǎ zǒng de mì shūSoy el secretario del Sr. Ma.

你可少说两句吧 是啊 赶紧走吧
HSK 4
0:03s
nǐ kě shǎo shuō liǎng jù ba shì a gǎn jǐn zǒu baMejor cállate. Sí, vámonos ya.

来让一下 让一下 让一下 让一下
HSK 2
0:03s
lái ràng yī xià ràng yī xià ràng yī xià ràng yī xiàPermiso. Permiso, permiso. Permiso.

遇难者的抚恤金 伤者的医药费
HSK 1
0:03s
yù nàn zhě de fǔ xù jīn shāng zhě de yī yào fèiLa indemnización para las víctimas, los gastos médicos de los heridos

如果你们继续围在这里 继续搞事情
HSK 5
0:03s
rú guǒ nǐ men jì xù wéi zài zhè lǐ jì xù gǎo shì qíngSi siguen aquí reunidos causando problemas,

那我只能向马总去汇报 说你们不想解决问题
HSK 6
0:03s
nà wǒ zhǐ néng xiàng mǎ zǒng qù huì bào shuō nǐ men bù xiǎng jiě jué wèn títendré que informarle al Sr. Ma que no quieren resolver el asunto,

我们是想解决问题的呀
HSK 5
0:03s
wǒ men shì xiǎng jiě jué wèn tí de yaSí queremos resolver el problema.