Cómo usar "你小子命真大" (nǐ xiǎo zi mìng zhēn dà) en el diálogo chino
你小子命真大
Tienes mucha suerte, muchacho.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
20:05
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 快点 一 二 三 | kuài diǎn yī èr sān | Rápido, uno, dos, tres. |
| 2▶ | 你小子命真大 | nǐ xiǎo zi mìng zhēn dà | Tienes mucha suerte, muchacho. |
| 3 | 这么半天没动静 我还以为你挂了呢 | zhè me bàn tiān méi dòng jìng wǒ hái yǐ wéi nǐ guà le ne | Tanto tiempo sin moverte, pensé que estabas muerto. |
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
xiǎng jiě jué wèn tí nà me jiù nài xīn děng dài hǎo bù hǎoSi quieren resolverlo, entonces esperen con paciencia, ¿sí?
HSK 4
0:03s
dà jiā hǎo hǎo xiǎng xiǎng nǐ men de wèn tí dōu néng jiě juéPiénsenlo bien, todos sus problemas se resolverán.
HSK 3
0:03s
nǐ shuō de shì zhēn de nín fàng xīn wǒ shuō dào zuò dào¿Es verdad lo que dices? Quédese tranquilo. Cumplo mi palabra.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dà jiā bú yào zài zhè lǐ wéi zhe le dōu huí qù ba xiānNo se queden aquí reunidos. Regresen a casa.
HSK 7
0:03s
nǐ fù qīn méi yǒu ná dào de gōng zī wǒ huì jǐn kuài luò shí deEl salario que tu padre no recibió, lo gestionaré lo antes posible.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu guài nà ge lǎo qiū qiān wàn bié wǎng xīn lǐ qù aTodo es culpa del viejo Qiu. No te lo tomes a pecho.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hái dǎ yī qiàn tiáo nǐ yǐ wéi shén me shì dōu néng dǎ qiàn tiáo a¿Y encima un pagaré? ¿Crees que todo se resuelve con pagarés?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s