¿Qué significa "我是马总的秘书" (wǒ shì mǎ zǒng de mì shū)?

Volver al inicioDetalles del Clip

我是马总的秘书

wǒ shì mǎ zǒng de mì shū

Soy el secretario del Sr. Ma.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

21:26

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你要不你把钱给了吧就是这有你说话的份吗	nǐ yào bù nǐ bǎ qián gěi le ba jiù shì zhè yǒu nǐ shuō huà de fèn ma	¿por qué no pagas tú el dinero? Exacto, ¿quién te dio permiso de hablar?
2▶	我是马总的秘书	wǒ shì mǎ zǒng de mì shū	Soy el secretario del Sr. Ma.
3	你可少说两句吧是啊赶紧走吧	nǐ kě shǎo shuō liǎng jù ba shì a gǎn jǐn zǒu ba	Mejor cállate. Sí, vámonos ya.

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 2 of 8)

HSK 2

0:03s

三条人命啊

sān tiáo rén mìng aSon tres vidas.

有没有代写法律文书的活怎么了陆鸣

HSK 4

0:03s

有没有代写法律文书的活怎么了陆鸣

yǒu méi yǒu dài xiě fǎ lǜ wén shū de huó zěn me le lù míng¿hay algún trabajo de redacción de documentos legales? ¿Qué pasa, Lu Ming?

HSK 3

0:03s

你去楠平法院门口问问那边好像

nǐ qù nán píng fǎ yuàn mén kǒu wèn wèn nà biān hǎo xiàngVe a preguntar en la puerta del Tribunal de Nanping. Parece que por allá

还蛮多人都需要法律咨询的你好需要代写文书吗

HSK 5

0:03s

还蛮多人都需要法律咨询的你好需要代写文书吗

hái mán duō rén dōu xū yào fǎ lǜ zī xún de nǐ hǎo xū yào dài xiě wén shū mahay bastante gente que necesita asesoría legal. Hola, ¿necesitas que redacte documentos legales?

HSK 3

0:03s

需要代写文书吗不要不要

xū yào dài xiě wén shū ma bú yào bú yào¿Necesitas redacción de documentos? No, gracias.

HSK 5

0:03s

你好法律咨询代写文书用吗不用

nǐ hǎo fǎ lǜ zī xún dài xiě wén shū yòng ma bù yòngHola, ¿necesitas asesoría legal o redacción de documentos? No, gracias.

我大学是学法律的我肯定比他们都便宜

HSK 4

0:03s

我大学是学法律的我肯定比他们都便宜

wǒ dà xué shì xué fǎ lǜ de wǒ kěn dìng bǐ tā men dōu pián yiestudié derecho en la universidad. Definitivamente soy más barato que ellos.

HSK 5

0:03s

什么代写文书啊法律咨询我都会

shén me dài xiě wén shū a fǎ lǜ zī xún wǒ dū huìRedacción de documentos, asesoría legal, lo hago todo.

HSK 2

0:03s

工头不给钱你能给要回来吗

gōng tóu bù gěi qián nǐ néng gěi yào huí lái ma¿Puedes recuperar el dinero si el capataz no paga?

HSK 4

0:03s

那您得跟我详细说说

nà nín dé gēn wǒ xiáng xì shuō shuōEntonces tienes que contarme los detalles.

HSK 6

0:03s

我有一表哥在工地上是做水鬼的

wǒ yǒu yī biǎo gē zài gōng dì shàng shì zuò shuǐ guǐ deTengo un primo que trabaja como buzo en la construcción.

HSK 2

0:03s

人下去上来给一万

rén xià qù shàng lái gěi yī wàndiez mil si bajaba y subía.

HSK 4

0:03s

要是人下去上不来给一百万

yào shì rén xià qù shàng bù lái gěi yì bǎi wànUn millón si no subía.

HSK 2

0:03s

一百万我问上来

yì bǎi wàn wǒ wèn shàng láiUn millón. Voy a preguntar.

HSK 4

0:03s

都是些水性好不怕死的呗

dōu shì xiē shuǐ xìng hǎo bù pà sǐ de beiGente que nada bien y no le teme a la muerte.

HSK 1

0:03s

是不是去找林华了

shì bú shì qù zhǎo lín huá le¿Fue a buscar a Lin Hua?

HSK 3

0:03s

那我那我先走了你找他什么事啊

nà wǒ nà wǒ xiān zǒu le nǐ zhǎo tā shén me shì aBueno, me voy entonces. ¿Qué necesitas de él?

HSK 4

0:03s

没什么我就是

méi shén me wǒ jiù shìNada, es que

你现在回屋等我马上出去找他啊你等着

HSK 3

0:03s

你现在回屋等我马上出去找他啊你等着

nǐ xiàn zài huí wū děng wǒ mǎ shàng chū qù zhǎo tā a nǐ děng zheEntra a la casa y espera, voy a buscarlo ahora mismo, espérate.

不用阿姨我自己出去溜达溜达就行

HSK 7

0:03s

不用阿姨我自己出去溜达溜达就行

bù yòng ā yí wǒ zì jǐ chū qù liū dá liū dá jiù xíngNo es necesario, tía, puedo salir a caminar yo sola.