Cómo usar "上次漆烟古墨大成 言大人到场 那叫有始有终" (shàng cì qī yān gǔ mò dà chéng yán dà rén dào chǎng nà jiào yǒu shǐ yǒu zhōng) en el diálogo chino
上次漆烟古墨大成 言大人到场 那叫有始有终
la última vez que se completó la tinta antigua de hollín de laca, usted estuvo presente. Eso se llama terminar lo que uno empieza.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
26:36
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 言大人 | yán dà rén | Sr. Yan, |
| 2▶ | 上次漆烟古墨大成 言大人到场 那叫有始有终 | shàng cì qī yān gǔ mò dà chéng yán dà rén dào chǎng nà jiào yǒu shǐ yǒu zhōng | la última vez que se completó la tinta antigua de hollín de laca, usted estuvo presente. Eso se llama terminar lo que uno empieza. |
| 3 | 如今只是个小墨坊开业 便能请到言大人亲驾 | rú jīn zhǐ shì gè xiǎo mò fāng kāi yè biàn néng qǐng dào yán dà rén qīn jià | Ahora es solo la apertura de un pequeño taller de tinta, podemos contar con su presencia. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
yào mò zhì liáo zhī shì huò kě yī shìEl tratamiento con tinta medicinal podría intentarse.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tīng wén a gǔ shí huáng dì de yí gè fēi zǐ yǒu yī tiān liǎn jiáEscuché que en la antigüedad, una concubina del emperador un día se golpeó la mejilla
HSK 7
0:03s
kě shuí zhī zhè huáng shàng kàn dào yǐ hòu huì jué de shāng hén gèng xiǎn fēi zǐ de měi màoPero cuando el emperador la vio, pensaba que la cicatriz resaltaba aún más la belleza de la concubina.
HSK 7
0:03s
yú shì gōng zhōng de nǚ zǐ biàn fēn fēn dì xiào fǎngEntonces, las mujeres del palacio comenzaron a imitarlo,
HSK 7
0:03s
zuò chū shāng hén huò zhě shì xuè jì de yàng zi bié yǒu yī fān fēng qíngpara simular cicatrices o manchas de sangre, creando un encanto único.
HSK 5
0:03s
wǒ kàn yán xiǎo jiě jīn rì zhè ge jiù shèng sì nà xié hóng zhuāngVeo que tu maquillaje de hoy supera el maquillaje Xie Hong.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shuō wǒ jiā xiǎo jiě de róng mào tiān xià wú shuāng ne duì ba xiǎo jiěYa lo decía yo, la belleza de mi ama no tiene igual en el mundo. ¿Verdad, señorita?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gēn guān xīn nǐ de rén yī jiù huì xiāng hù zhé móTú y quienes se preocupan por ti seguirán atormentándose mutuamente.
HSK 3
0:03s
wǒ pà yǒu yī tiān nǎ wǒ bù zài zhè ge shì shàng leTemo que un día, cuando yo ya no esté en este mundo,
