¿Qué significa "咱们就以茶代酒了" (zán men jiù yǐ chá dài jiǔ le)?

zán咱men们jiù就yǐ以chá茶dài代jiǔ酒le了

Brindemos con té en lugar de licor.

HSK Vocabulary

咱们H3 就H2 以H5 茶H1 代H5 酒H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

32:56

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	好好好	hǎo hǎo hǎo	Bien, bien.
2▶	咱们就以茶代酒了	zán men jiù yǐ chá dài jiǔ le	Brindemos con té en lugar de licor.
3	请	qǐng	Salud.

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 10 of 10)

HSK 6

0:03s

送那点粮食还不够塞牙缝的

sòng nà diǎn liáng shí hái bù gòu sāi yá fèng deEsas provisiones no son ni para un bocado.

HSK 7

0:03s

想来是人力匮乏至此

xiǎng lái shì rén lì kuì fá zhì cǐParece que les faltaba tanto personal

HSK 5

0:03s

只能舍弃其他改运粮食

zhǐ néng shě qì qí tā gǎi yùn liáng shíque tuvieron que abandonar lo demás y solo llevar comida.

HSK 4

0:03s

quē yán nǎLes falta sal.

HSK 6

0:03s

那倒是个好消息

nà dǎo shì gè hǎo xiāo xīEs una buena noticia.