¿Qué significa "阿丁停车" (ā dīng tíng chē)?

Volver al inicioDetalles del Clip

阿丁停车

ā dīng tíng chē

Ding, detén el carruaje.

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

41:28

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	阿娘阿娘你怎么了你别吓我阿娘	ā niáng ā niáng nǐ zěn me le nǐ bié xià wǒ ā niáng	¿Mamá? ¿Mamá? Mamá, ¿qué te pasa? No me asustes, mamá.
2▶	阿丁停车	ā dīng tíng chē	Ding, detén el carruaje.
3	快点郎中求你再快点	kuài diǎn láng zhōng qiú nǐ zài kuài diǎn	¡Rápido! ¡Médico, dese prisa!

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 1 of 6)

HSK 4

0:03s

现在感觉好些了吗

xiàn zài gǎn jué hǎo xiē le ma¿Te sientes mejor ahora?

HSK 1

0:03s

要不早些休息

yào bù zǎo xiē xiū xī¿Por qué no descansas temprano?

HSK 4

0:03s

我再陪你一会

wǒ zài péi nǐ yī huìMe quedaré contigo un rato más.

HSK 3

0:03s

最近多雨夜里风凉

zuì jìn duō yǔ yè lǐ fēng liángÚltimamente llueve mucho. Las noches son frías.

HSK 2

0:03s

我有没有跟你说过

wǒ yǒu méi yǒu gēn nǐ shuō guò¿Alguna vez te lo he dicho?

HSK 3

0:03s

我有好多事情要做

wǒ yǒu hǎo duō shì qíng yào zuòtengo muchísimas cosas que hacer.

HSK 3

0:03s

我要吃好多好吃的

wǒ yào chī hǎo duō hǎo chī deQuiero comer mucha comida rica.

HSK 3

0:03s

让你过得开心

ràng nǐ guò dé kāi xīny hacer que vivas feliz.

HSK 2

0:03s

郎君喝点药

láng jūn hē diǎn yàoMi señor, tome un poco de medicina.

HSK 4

0:03s

你这好好的这些天是怎么了

nǐ zhè hǎo hǎo de zhè xiē tiān shì zěn me leUsted estaba bien. ¿Qué ha pasado estos días?

HSK 2

0:03s

这么大的事

zhè me dà de shì¿Por qué no me dijiste algo tan importante en ese momento?

HSK 7

0:03s

你当时为何不告知我呀

nǐ dāng shí wèi hé bù gào zhī wǒ ya¿Por qué no me dijiste algo tan importante en ese momento?

HSK 2

0:03s

怎么样了还疼不疼啊现在好多了

zěn me yàng le hái téng bù téng a xiàn zài hǎo duō le¿Cómo está? ¿Todavía duele? Mucho mejor.

HSK 4

0:03s

我就是想来看看你

wǒ jiù shì xiǎng lái kàn kàn nǐSolo quería venir a verte.

HSK 1

0:03s

能见阿爷的面屈指可数

néng jiàn ā yé de miàn qū zhǐ kě shǔEn mis dos meses de vuelta en la mansión Ye desde la montaña Lishan, apenas lo vi.

HSK 6

0:03s

难为阿爷倒是惦念起我了

nán wéi ā yé dǎo shì diàn niàn qǐ wǒ leAhora que estoy casada, por fin se ha acordado de mí.

HSK 1

0:03s

是想问你一件事

shì xiǎng wèn nǐ yī jiàn shìVine hoy para preguntarte algo.

HSK 1

0:03s

你阿娘她还好吗

nǐ ā niáng tā hái hǎo ma¿Cómo está tu madre?

HSK 4

0:03s

已经死了八年了

yǐ jīng sǐ le bā nián lelleva ocho años muerta.

HSK 3

0:03s

穆阳侯好像愁眉不展

mù yáng hóu hǎo xiàng chóu méi bù zhǎnMarqués Muyang, os veo preocupado.