Cómo usar "你凭什么跟阿爷比" (nǐ píng shén me gēn ā yé bǐ) en el diálogo chino
你凭什么跟阿爷比
nǐ píng shén me gēn ā yé bǐ
¿Cómo se atreve a compararse con padre?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
38:16
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你也敢这样回他的话吗 | nǐ yě gǎn zhè yàng huí tā de huà ma | Si padre estuviera aquí hoy, ¿se atrevería a responderle así? |
| 2▶ | 你凭什么跟阿爷比 | nǐ píng shén me gēn ā yé bǐ | ¿Cómo se atreve a compararse con padre? |
| 3 | 修文率黑云骑无诏进京 苍北乘虚而入连破三城 | xiū wén lǜ hēi yún qí wú zhào jìn jīng cāng běi chéng xū ér rù lián pò sān chéng | (Xiuwen llevó a la Caballería Heiyun a la capital sin un edicto.) (Cangbei aprovechó la ocasión y tomó tres ciudades seguidas.) |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù lián lú chāng fǔ yě nán táo è yùnNi siquiera Lu Changfu pudo escapar de la desgracia.
HSK 7
0:03s
nǐ jīng jīng yè yè běn hóu dōu kàn zài yǎn lǐA lo largo de los años, he visto tu dedicación y esfuerzo.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
yòu dà yòu féi de yóu qí shì zhè tóu yī wěiy atrapé dos carpas negras, grandes y gordas. Sobre todo esta primera.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
yào shì méi yǒu gè shū fú de zhái zi kě bù xíngNo puedes prescindir de una residencia cómoda.
HSK 4
0:03s
zuǒ yòu nǐ huí jīng wú shì bù rú liú xià péi wǒ qù huā lóu hē jiǔYa que estás de vuelta en la capital sin nada que hacer, ¿por qué no te quedas a beber conmigo en una casa de placer?
HSK 5
0:03s
