Cómo usar "你凭什么跟阿爷比" (nǐ píng shén me gēn ā yé bǐ) en el diálogo chino
你凭什么跟阿爷比
¿Cómo se atreve a compararse con padre?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
38:16
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你也敢这样回他的话吗 | nǐ yě gǎn zhè yàng huí tā de huà ma | Si padre estuviera aquí hoy, ¿se atrevería a responderle así? |
| 2▶ | 你凭什么跟阿爷比 | nǐ píng shén me gēn ā yé bǐ | ¿Cómo se atreve a compararse con padre? |
| 3 | 修文率黑云骑无诏进京 苍北乘虚而入连破三城 | xiū wén lǜ hēi yún qí wú zhào jìn jīng cāng běi chéng xū ér rù lián pò sān chéng | (Xiuwen llevó a la Caballería Heiyun a la capital sin un edicto.) (Cangbei aprovechó la ocasión y tomó tres ciudades seguidas.) |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
zhè fū qī xiāng chǔ zhī dào a nà xué wèn shēn zhe neEl arte entre marido y mujer es muy profundo.
HSK 2
0:03s
sān shū zì jǐ dōu méi chéng qīn hái dǒng zhè xiēNi siquiera te has casado, ¿y aun así sabes todo eso?
HSK 6
0:03s
nà jīng chéng suǒ yǒu de guì fù nà gēn wǒ dōu yǒu lái wǎngTengo trato con todas las damas nobles de la capital.
HSK 7
0:03s
sān shū huó xué huó yòng de běn shì què hǎoTu capacidad para aplicar lo aprendido es realmente impresionante.
HSK 2
0:03s
wǒ jì de nǐ shì shī chéng xián kūn xiān shēng baSi no recuerdo mal, estudiaste con el maestro Xiankun, ¿no?
HSK 6
0:03s
ā niáng ā niáng nǐ zěn me le nǐ bié xià wǒ ā niáng¿Mamá? ¿Mamá? Mamá, ¿qué te pasa? No me asustes, mamá.
HSK 5
0:03s
chū shén me shì le nǐ pǎo shén me ya zǒu ba¿Qué ocurrió? ¿Por qué corriste? Ven. Vamos a casa.
HSK 3
0:03s