Cómo usar "你船上的船医都死光了" (nǐ chuán shàng de chuán yī dōu sǐ guāng le) en el diálogo chino

chuánshàngdechuándōuguāngle

Los médicos de a bordo están todos muertos.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
23:41
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1伤好了吗shāng hǎo le ma¿Ya sanaron tus heridas?
2你船上的船医都死光了nǐ chuán shàng de chuán yī dōu sǐ guāng leLos médicos de a bordo están todos muertos.
3伤口都是自己处理的 应该不会太好shāng kǒu dōu shì zì jǐ chǔ lǐ de yīng gāi bú huì tài hǎoMe curé las heridas yo mismo, así que no creo que estén muy bien.

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 3 of 5)
师父 我什么时候能进档案馆玩玩
HSK 6
0:03s
shī fù wǒ shén me shí hòu néng jìn dàng àn guǎn wán wánMaestra, ¿cuándo podré entrar al archivo a divertirme?

你先好好学本事 等你转正了就可以了
HSK 7
0:03s
nǐ xiān hǎo hǎo xué běn shì děng nǐ zhuǎn zhèng le jiù kě yǐ lePrimero debes aprender habilidades. Cuando seas oficial, podrás hacerlo.

站住 你追我呀
HSK 5
0:03s
zhàn zhù nǐ zhuī wǒ ya¡Detente! ¡Atrápame si puedes!

我看这 您要不喜欢 还有这个 算了吧
HSK 6
0:03s
wǒ kàn zhè nín yào bù xǐ huān hái yǒu zhè ge suàn le ba[Banco Haili] Esto... Si no le gusta, también tengo este. Mejor no.

你看一眼嘛 这都很好的嘛
HSK 6
0:03s
nǐ kàn yī yǎn ma zhè dōu hěn hǎo de ma[Banco Haili] Échale un vistazo. Todos son muy buenos.

这些都登记好了吗 好了 放心吧 你直接来就行
HSK 5
0:03s
zhè xiē dōu dēng jì hǎo le ma hǎo le fàng xīn ba nǐ zhí jiē lái jiù xíng¿Ya están todos registrados? Sí, no te preocupes. Solo ven directamente.

女士 您好 您需要在这儿登记一下
HSK 5
0:03s
nǚ shì nín hǎo nín xū yào zài zhè ér dēng jì yī xiàHola, señora. Necesita registrarse aquí.

先生 您办理什么业务
HSK 5
0:03s
xiān shēng nín bàn lǐ shén me yè wùSeñor, ¿qué trámite necesita?

这之前不是大南电报局吗 怎么变成银行了
HSK 4
0:03s
zhè zhī qián bú shì dà nán diàn bào jú ma zěn me biàn chéng yín háng le¿Antes no era la Oficina de Telégrafos Danan? ¿Por qué se convirtió en un banco?

先生 这一直是银行 我没听过什么电报局
HSK 3
0:03s
xiān shēng zhè yì zhí shì yín háng wǒ méi tīng guò shén me diàn bào júSeñor, aquí siempre ha sido un banco. Nunca he oído de ninguna oficina de telégrafos.

您是不是找错地方了 不可能
HSK 3
0:03s
nín shì bú shì zhǎo cuò dì fāng le bù kě néng¿No se habrá equivocado de lugar? Imposible.

我之前在这儿工作过很多年
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián zài zhè ér gōng zuò guò hěn duō niánTrabajé aquí durante muchos años.

有些年头了吧 不过这里开业之前是什么
HSK 5
0:03s
yǒu xiē nián tóu le ba bù guò zhè lǐ kāi yè zhī qián shì shén meAlgunos años ya. Sin embargo, desconozco cómo era este lugar

我也不清楚 抱歉啊 先生 还有别的能帮您的吗
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù qīng chǔ bào qiàn a xiān shēng hái yǒu bié de néng bāng nín de maantes de su apertura. Disculpe, señor. ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarle?

你听说过吗 没听说过
HSK 3
0:03s
nǐ tīng shuō guò ma méi tīng shuō guò¿Has oído hablar de ello? No.

什么档案馆 这里是南洋海事督办府
HSK 1
0:03s
shén me dàng àn guǎn zhè lǐ shì nán yáng hǎi shì dū bàn fǔ¿Qué archivo? Aquí es la Oficina de Asuntos Marítimos de Nanyang.

咱们也算是同僚 如今我海派回国
HSK 6
0:03s
zán men yě suàn shì tóng liáo rú jīn wǒ hǎi pài huí guópodemos considerarnos colegas. Ahora que regresé del extranjero,

发现南部档案馆搬走了 但我不知道搬哪儿去了
HSK 3
0:03s
fā xiàn nán bù dàng àn guǎn bān zǒu le dàn wǒ bù zhī dào bān nǎ ér qù ledescubrí que el Archivo del Sur se había mudado, pero no sé adónde.

名字叫南部档案馆 你是不是搞错了
HSK 1
0:03s
míng zì jiào nán bù dàng àn guǎn nǐ shì bú shì gǎo cuò leSe llama Archivo del Sur. ¿No se habrá equivocado?

就没有哪个机构叫什么 南部档案馆的
HSK 5
0:03s
jiù méi yǒu nǎ ge jī gòu jiào shén me nán bù dàng àn guǎn denunca ha existido ninguna institución llamada Archivo del Sur.