Cómo usar "认识啊 可以啊 你这个名怎么这么奇怪呢" (rèn shí a kě yǐ a nǐ zhè ge míng zěn me zhè me qí guài ne) en el diálogo chino

rènshía a zhègemíngzěnmezhèmeguàine

¿Lo reconoces? Nada mal. ¿Por qué tu nombre es tan extraño?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:55
nǐ zhè ge huā míng yě tài huā le ba zhè ge zì mǎ dú biāo

你这个花名也太花了吧 这个字 马騳骉

este seudónimo es demasiado rebuscado. Estos caracteres... Ma Dubiao.

LINE 0212:02
PLAYING SCENE
rèn shí a kě yǐ a nǐ zhè ge míng zěn me zhè me qí guài ne

认识啊 可以啊 你这个名怎么这么奇怪呢

¿Lo reconoces? Nada mal. ¿Por qué tu nombre es tan extraño?

LINE 0312:06
zhè shì wǒ dǎ shàng yī fèn gōng de shí hòu qǐ de wǎng míng wǒ jué de tǐng qīn qiè

这是我打上一份工的时候 起的网名 我觉得挺亲切

Cuando estaba en mi trabajo anterior, me puse este nombre de usuario. Me parece bastante entrañable.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp12:02
TMDB ID278882