Cómo usar "不要耗精力 耽误了正事" (bú yào hào jīng lì dān wù le zhèng shì) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 123 clips (Page 1 of 7)

HSK 2

0:03s

要两碗馄饨 好 来 这边走

yào liǎng wǎn hún tún hǎo lái zhè biān zǒuDos porciones de wonton, por favor. Bien. Ven, por aquí.

HSK 3

0:03s

李阿姨 好久不见 又来找你闺蜜玩了

lǐ ā yí hǎo jiǔ bú jiàn yòu lái zhǎo nǐ guī mì wán leSra. Li, tanto tiempo sin verte. ¿Vienes a ver a tu amiga otra vez?

HSK 5

0:03s

怎么打包这么多

zěn me dǎ bāo zhè me duō¿Por qué pides tanto para llevar?

HSK 2

0:03s

没事 你想坐你坐一会儿也可以

méi shì nǐ xiǎng zuò nǐ zuò yī huì er yě kě yǐNo importa, puedes sentarte un rato si quieres.

HSK 1

0:03s

你不是给我买馄饨去了吗

nǐ bú shì gěi wǒ mǎi hún tún qù le maFuiste a comprarme wonton, ¿no?

HSK 1

0:03s

不是这怎么回事 还有我那西苑的网红生煎呢

bú shì zhè zěn me huí shì hái yǒu wǒ nà xī yuàn de wǎng hóng shēng jiān ne¿Qué pasa? ¿Y mis famosos shengjian de Xiyuan? [Acabo de ir al baño y dejé los bollos fritos colgados en la entrada. Son los famosos bollos fritos de Xiyuan, ¡recuerda quitarlos!]

HSK 4

0:03s

不好意思 我把那钱转给你吧 不用转 好

bù hǎo yì sī wǒ bǎ nà qián zhuǎn gěi nǐ ba bù yòng zhuǎn hǎoDisculpa. Te transfiero el dinero. No es necesario. Bien.

HSK 4

0:03s

年轻人肯定忙点好啊 慢用啊

nián qīng rén kěn dìng máng diǎn hǎo a màn yòng aEs bueno que los jóvenes estén ocupados. Disfruten la comida.

HSK 4

0:03s

最近我有大把的时间可以陪你了

zuì jìn wǒ yǒu dà bǎ de shí jiān kě yǐ péi nǐ leAhora tengo mucho tiempo para estar contigo.

HSK 1

0:03s

好好谢谢池心

hǎo hǎo xiè xiè chí xīndebes agradecer bien a Chi Xin.

HSK 4

0:03s

要不然我们最近 约上池心吃个饭

yào bù rán wǒ men zuì jìn yuē shàng chí xīn chī gè fàn¿Qué tal si invitamos a Chi Xin a cenar algún día?

HSK 5

0:03s

我对她没有任何想法 以后也绝对不可能

wǒ duì tā méi yǒu rèn hé xiǎng fǎ yǐ hòu yě jué duì bù kě néngNo tengo ningún otro pensamiento hacia ella, ni lo tendré jamás.

HSK 4

0:03s

我全都糊弄过去了

wǒ quán dōu hù nòng guò qù lelo evité todo.

HSK 4

0:03s

我不能放着我的公司不管就

wǒ bù néng fàng zhe wǒ de gōng sī bù guǎn jiùNo puedo dejar mi empresa de lado por…

HSK 4

0:03s

我们有什么事情回家说好吗 你不要再说了

wǒ men yǒu shén me shì qíng huí jiā shuō hǎo ma nǐ bú yào zài shuō le¿Podemos hablar de esto en casa? ¡No sigas hablando!

HSK 1

0:03s

我给你三天时间

wǒ gěi nǐ sān tiān shí jiānte doy tres días

HSK 4

0:03s

收拾好你的东西搬走吧

shōu shí hǎo nǐ de dōng xī bān zǒu bapara que recojas tus cosas y te vayas.

HSK 5

0:03s

扶我起来 脚都麻了

fú wǒ qǐ lái jiǎo dōu má leAyúdame a levantarme, se me durmieron las piernas.

HSK 3

0:03s

我没事 放心吧

wǒ méi shì fàng xīn baEstoy bien, no te preocupes.

HSK 7

0:03s

但是你得先收留我几天了

dàn shì nǐ dé xiān shōu liú wǒ jǐ tiān lePero necesito que me dejes quedarme unos días.

Next