Cómo usar "你是想糊弄过去" (nǐ shì xiǎng hù nòng guò qù) en el diálogo chino
你是想糊弄过去
¿fue por descuido
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
21:25
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 拿赠品当纪念日礼物 | ná zèng pǐn dāng jì niàn rì lǐ wù | Cuando me regalaste un obsequio promocional como regalo de aniversario, |
| 2▶ | 你是想糊弄过去 | nǐ shì xiǎng hù nòng guò qù | ¿fue por descuido |
| 3 | 还真的只是忘记了 | hái zhēn de zhǐ shì wàng jì le | o por indiferencia? |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 4 of 7)
HSK 1
0:03s
duǎn duǎn zhè jǐ tiān shí jiān nǐ kě yǐ dōu fàng xià¿y puedes olvidarlo todo en tan solo unos días?
HSK 5
0:03s
yǒu méi yǒu tián pǐn dā zi lái shì shì¿Hay algún compañero de postres que quiera probarlo?
HSK 7
0:03s
gōng xǐ tū pò le chuàng zuò píng jǐng jiā yóuFelicidades por superar el bloqueo creativo. ¡Ánimo!
HSK 5
0:03s
wǒ cāi míng rú qí rén gōng xǐ nǐ zhǎo huí zì jǐSupongo que el nombre te describe bien, felicidades por encontrarte a ti misma.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
méi bàn fǎ shàng hǎi kā fēi diàn tài juǎn leNo tengo opción. La competencia entre cafeterías en Shanghai es feroz.
HSK 7
0:03s
jué de wǒ zài cèng nǐ men diàn de rè dù méi yǒu méi yǒu¿Crees que estoy aprovechándome de la popularidad de tu club? No. Para nada.
HSK 7
0:03s
fēi děi lái wǒ jiā yī tàng jiù wèi le shuō zhè shì¿Tenías que venir a mi casa solo para hablar de esto?
HSK 5
0:03s
nǐ tóu le qián de dāng rán dé wèn wèn nǐ de xiǎng fǎ yaInvertiste dinero, así que por supuesto tenía que preguntarte tu opinión.
HSK 4
0:03s
nǐ jué shí a zhè bīng xiāng lǐ lián shuǐ dōu méi yǒu¿estás en huelga de hambre? No hay ni agua en este refrigerador.
HSK 7
0:03s
jīng shén fēn liè qián liǎng tiān gēn guǐ shàng shēn yī yàngtiene esquizofrenia, hace unos días parecía poseída