Cómo usar "这两天跟打了鸡血似的" (zhè liǎng tiān gēn dǎ le jī xuè shì de) en el diálogo chino
这两天跟打了鸡血似的
y ahora está como si le hubieran inyectado energía.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
27:42
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 精神分裂 前两天跟鬼上身一样 | jīng shén fēn liè qián liǎng tiān gēn guǐ shàng shēn yī yàng | tiene esquizofrenia, hace unos días parecía poseída |
| 2▶ | 这两天跟打了鸡血似的 | zhè liǎng tiān gēn dǎ le jī xuè shì de | y ahora está como si le hubieran inyectado energía. |
| 3 | 还有一个吧 暴力狂 天天在剧本杀里发邪火 | hái yǒu yí gè ba bào lì kuáng tiān tiān zài jù běn shā lǐ fā xié huǒ | Y hay otra, una maniática violenta que descarga su furia en el juego de misterio y asesinato. |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 7 of 7)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǔ gēn xiǎo huáng yú mài gěi wǒ bù mài nǐ bù mài wǒ jiù yì zhí gēn zhe nǐTe doy cinco lingotes de oro por él. No. Si no me lo vendes, te seguiré a todas partes.
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng nǐ gēn zhe wǒ nǐ yě sǐ bù liǎo yǒu méi yǒu jiè zhǐ dōu yī yàng nǐDe todo modos, si me sigues, no morirás. No importa si tienes un anillo o no. Tú...