Cómo usar "您好 打扰一下 哪位女士的鲜花" (nín hǎo dǎ rǎo yī xià nǎ wèi nǚ shì de xiān huā) en el diálogo chino
您好 打扰一下 哪位女士的鲜花
nín hǎo dǎ rǎo yī xià nǎ wèi nǚ shì de xiān huā
Hola. Disculpen, ¿para qué señorita son estas flores?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
34:48
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你来 一块坐 宇哥 坐这儿 来 | nǐ lái yī kuài zuò yǔ gē zuò zhè ér lái | Ven, siéntate con nosotros. Zhiyu, siéntate aquí, ven. |
| 2▶ | 您好 打扰一下 哪位女士的鲜花 | nín hǎo dǎ rǎo yī xià nǎ wèi nǚ shì de xiān huā | Hola. Disculpen, ¿para qué señorita son estas flores? |
| 3 | 不是我啊 我刚恢复单身 | bú shì wǒ a wǒ gāng huī fù dān shēn | No son para mí. Acabo de volver a estar soltera. |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
yào liǎng wǎn hún tún hǎo lái zhè biān zǒuDos porciones de wonton, por favor. Bien. Ven, por aquí.
HSK 3
0:03s
lǐ ā yí hǎo jiǔ bú jiàn yòu lái zhǎo nǐ guī mì wán leSra. Li, tanto tiempo sin verte. ¿Vienes a ver a tu amiga otra vez?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
méi shì nǐ xiǎng zuò nǐ zuò yī huì er yě kě yǐNo importa, puedes sentarte un rato si quieres.
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
bú shì zhè zěn me huí shì hái yǒu wǒ nà xī yuàn de wǎng hóng shēng jiān ne¿Qué pasa? ¿Y mis famosos shengjian de Xiyuan? [Acabo de ir al baño y dejé los bollos fritos colgados en la entrada. Son los famosos bollos fritos de Xiyuan, ¡recuerda quitarlos!]
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ bǎ nà qián zhuǎn gěi nǐ ba bù yòng zhuǎn hǎoDisculpa. Te transfiero el dinero. No es necesario. Bien.
HSK 4
0:03s
nián qīng rén kěn dìng máng diǎn hǎo a màn yòng aEs bueno que los jóvenes estén ocupados. Disfruten la comida.
HSK 4
0:03s
zuì jìn wǒ yǒu dà bǎ de shí jiān kě yǐ péi nǐ leAhora tengo mucho tiempo para estar contigo.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
yào bù rán wǒ men zuì jìn yuē shàng chí xīn chī gè fàn¿Qué tal si invitamos a Chi Xin a cenar algún día?
HSK 5
0:03s
wǒ duì tā méi yǒu rèn hé xiǎng fǎ yǐ hòu yě jué duì bù kě néngNo tengo ningún otro pensamiento hacia ella, ni lo tendré jamás.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men yǒu shén me shì qíng huí jiā shuō hǎo ma nǐ bú yào zài shuō le¿Podemos hablar de esto en casa? ¡No sigas hablando!
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s