Cómo usar "爷没有什么好报答你的" (yé méi yǒu shén me hǎo bào dá nǐ de) en el diálogo chino

méiyǒushénmehǎobàode

No tengo otra forma de retribuirte,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
30:18
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你在山上救过爷一命nǐ zài shān shàng jiù guò yé yī mìngMe salvaste la vida en la montaña.
2爷没有什么好报答你的yé méi yǒu shén me hǎo bào dá nǐ deNo tengo otra forma de retribuirte,
3只好替你做一回恶人zhǐ hǎo tì nǐ zuò yī huí è rénasí que tuve que ser el villano por ti

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 6 of 6)
张大人 怕是在找什么人吧
HSK 3
0:03s
zhāng dà rén pà shì zài zhǎo shén me rén baSr. Zhang, ¿está buscando a alguien?

还是被您给看出来了 那明人不说暗话
HSK 3
0:03s
hái shì bèi nín gěi kàn chū lái le nà míng rén bù shuō àn huàAsí que lo notó. Seré directo entonces.

咱们玄妙观最近 是否有形迹可疑之人呢
HSK 4
0:03s
zán men xuán miào guān zuì jìn shì fǒu yǒu xíng jì kě yí zhī rén ne¿Ha habido últimamente en el Templo Xuanmiao alguna persona con comportamiento sospechoso?

这怕是一时半会儿 走不了了
HSK 2
0:03s
zhè pà shì yī shí bàn huì er zǒu bù liǎo leMe temo que por el momento no podremos continuar.