Cómo usar "这可是你说的啊" (zhè kě shì nǐ shuō de a) en el diálogo chino
这可是你说的啊
zhè kě shì nǐ shuō de a
Eso lo dijiste tú, ¿eh?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
0:31
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你觉得呢 这些内宅之务 儿子都听母亲的 | nǐ jué de ne zhè xiē nèi zhái zhī wù ér zi dōu tīng mǔ qīn de | ¿Qué te parece? Sobre estos asuntos domésticos, te obedezco en todo. |
| 2▶ | 这可是你说的啊 | zhè kě shì nǐ shuō de a | Eso lo dijiste tú, ¿eh? |
| 3 | 那你的亲事 | nà nǐ de qīn shì | Entonces, en cuanto a tu matrimonio, |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ liǎ jū rán wǎng lái de rú cǐ jǐn mìResulta que ustedes dos tienen contacto tan cercano.
HSK 7
0:03s
wǒ shí zài nòng bù míng bái nǐ wèi shén me yào bǎng róng gē érrealmente no entiendo por qué secuestraste a Rong.
HSK 4
0:03s
wǒ yě nòng bù míng bái nǐ zhè ge rén jiū jìng shì zěn me huí shì érTampoco entiendo qué clase de persona eres en realidad.
HSK 2
0:03s
nǐ jiù zuò chū zhǒng zhǒng fěi yí suǒ sī de shìsiempre haces cosas totalmente incomprensibles.
HSK 7
0:03s
wǒ yě zhǐ hǎo fēng yī fēng shěng de xià huíyo también tengo que enloquecer un poco para evitar que la próxima vez
HSK 4
0:03s
nǐ shì zhēn bù míng bái hái shì jiǎ bù míng bái¿De verdad no entiendes o finges no entender?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
kě shì zhè yòu guān nǐ shén me shì hái bú shì yīn wèiPero, ¿qué tiene eso que ver contigo? ¿No es porque...?
HSK 7
0:03s
hái bú shì yīn wèi nǐ zhè ge rén kàn shì shuǎng kuài¿No es porque pareces una persona directa,
HSK 3
0:03s
dàn yī yù dào jiā lǐ rén jiù wèi wèi suō suō depero cuando se trata de tu familia, te vuelves cobarde?
HSK 7
0:03s