Cómo usar "你的意思是 馒头是葛文君搞的鬼呀" (nǐ de yì si shì mán tou shì gé wén jūn gǎo de guǐ ya) en el diálogo chino
你的意思是 馒头是葛文君搞的鬼呀
Quieres decir que ¿lo de los bollos fue cosa de Ge Wenjun?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
5:28
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她把柏庶关在家里 你把她放出来 她不恨你恨谁 | tā bǎ bǎi shù guān zài jiā lǐ nǐ bǎ tā fàng chū lái tā bù hèn nǐ hèn shuí | Ella encerró a Boshu en casa Tú la dejaste salir ¿A quién va a odiar si no es a ti? |
| 2▶ | 你的意思是 馒头是葛文君搞的鬼呀 | nǐ de yì si shì mán tou shì gé wén jūn gǎo de guǐ ya | Quieres decir que ¿lo de los bollos fue cosa de Ge Wenjun? |
| 3 | 我对天发誓 我的馒头肯定没问题 | wǒ duì tiān fā shì wǒ de mán tou kěn dìng méi wèn tí | Juro por el cielo que mis bollos no tenían ningún problema |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 3 of 12)
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ duō zhàng yì ne hái zài zhè ér dǎ xiǎo suàn pánPensé que eras muy noble y resulta que estás haciendo tus cálculos
HSK 7
0:03s
jīn tiān mò míng qí miào jiù huā qù wǒ xiǎo liǎng qiānHoy gasté inexplicablemente casi dos mil
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zài bù dǎ gè suàn pán zán men yī jiā sān kǒu zhěng zhěng qí qí tiào hé dé leSi no hago cuentas los tres podríamos tirarnos al río juntos
HSK 7
0:03s
wǒ hái méi zhǎo nǐ suàn zhàng ne nǐ gēn nà hé yǔ qióng dào dǐ shén me guān xìaún no he ajustado cuentas contigo ¿Qué relación tienes con ese He Yuqiong?
HSK 6
0:03s
néng yǒu shén me guān xì a nǐ xiǎng wāi le hǎo ba¿Qué relación va a haber? Estás malpensando, ¿vale?
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì gǎn zǎo liàn wǒ dǎ duàn nǐ de tuǐSi te atreves a tener novio te rompo las piernas
HSK 7
0:03s
tā men bù chī shì tā men méi fú zán men chǎng kāi le chīSi no comen, ellos se lo pierden Nosotros comeremos a gusto
HSK 6
0:03s
shù gū niáng zán men jiā méi shá guī jǔ xiǎng chī shá jiù zì jǐ qiǎngSeñorita Shu, en nuestra casa no hay reglas Si quieres algo, cógelo tú misma
HSK 3
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ zhè yī lái tài yáng dǎ xī biān chū lái leMira, desde que llegaste el sol ha salido por el oeste
HSK 4
0:03s
jiě zhè me duō nǐ bù chī mán tou ma nà nǐ lái nǐ lái yí gè zhè geHermana, es demasiado ¿No comes bollos? Entonces toma tú Toma uno de estos
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bié bié bié màn diǎn làng fèi dōu diào dào zhuō zi shàng leNo, no, no Despacio Qué desperdicio Se ha caído todo en la mesa
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
liú zǒng shì wǒ gé gōng gé gōng nǐ hǎoPresidente Liu Soy yo Ingeniera Ge Ingeniera Ge, hola
HSK 6
0:03s
yǐ hòu zài yě bù lái gōng dì le gōng rén men de péi cháng dōu yào le maDe ahora en adelante... no volverá a la obra ¿Los trabajadores pidieron indemnización?