Cómo usar "啥日记啊 我咋不知道啊" (shá rì jì a wǒ zǎ bù zhī dào a) en el diálogo chino
啥日记啊 我咋不知道啊
¿Qué diario? ¿Cómo es que no lo sabía?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
33:36
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她把我跟她两个人一起写的日记 交给她丈夫出版 | tā bǎ wǒ gēn tā liǎng gè rén yì qǐ xiě de rì jì jiāo gěi tā zhàng fū chū bǎn | Ella le dio el diario que escribimos juntas a su marido para que lo publicara. |
| 2▶ | 啥日记啊 我咋不知道啊 | shá rì jì a wǒ zǎ bù zhī dào a | ¿Qué diario? ¿Cómo es que no lo sabía? |
| 3 | 莫非 她真没有 | mò fēi tā zhēn méi yǒu | ¿Acaso de verdad no lo tiene? |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 11 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
gěi nǐ mǎi zǎo cān le gěi nǐ fàng zhè le lǐ duìLe compré el desayuno, se lo dejo aquí. Capitán Li.
HSK 7
0:03s
wǒ nán guā zhōu gēn nǐ de dòu jiāng huàn huàn baLe cambio mi sopa de calabaza por su leche de soja.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ bù hē nǐ mǎi zhè wán yì ér gàn shá xíng le xíng leSi dijo que no la iba a tomar, ¿para qué compró esto? Ya, ya.
HSK 4
0:03s
bié zhěng nà zǎo cān le lái lái fàng nà ér zuòDejen el desayuno en paz. Vengan, pónganlo ahí. Siéntense.
HSK 7
0:03s
shì xiǎng yǎn gài zhè ge sǐ zhě de zhēn shí shēn fènfue para ocultar la identidad real del difunto.
HSK 5
0:03s
zhè shuō míng nà tóu bào zi chū xiàn guò yǐ qián lái guò yaSignifica que el leopardo ya había aparecido. Que ya había estado aquí.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gāng bú shì gěi nǐ fā le chuàn shù zì ma nǐ bāng wǒ zhuǎn gěi bǎi shùTe acabo de enviar una serie de números, ¿no? Reenvíaselos a Bai Shu por mí
HSK 5
0:03s