Name: Chinese dialogue snippet: "都怪八一玩阴的 去砸人玻璃" (dōu guài bā yī wán yīn de qù zá rén bō lí)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "都怪八一玩阴的 去砸人玻璃" (dōu guài bā yī wán yīn de qù zá rén bō lí). Localized translation: "La culpa es de Bayi por jugar sucio.", vocabulary HSK categorization included.

dōu都guài怪bā八yī一wán玩yīn阴de的 qù去zá砸rén人bō玻lí璃

La culpa es de Bayi por jugar sucio.

HSK Vocabulary

都H1 怪H5 玩H1 阴H2 的H1 去H1 砸H7 人H1 玻璃H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

28:43

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这事跟你没关系	zhè shì gēn nǐ méi guān xì	No es tu culpa.
2▶	都怪八一玩阴的去砸人玻璃	dōu guài bā yī wán yīn de qù zá rén bō lí	La culpa es de Bayi por jugar sucio.
3	他就应该像你一样拿棍子去打二赖子去	tā jiù yīng gāi xiàng nǐ yī yàng ná gùn zi qù dǎ èr lài zi qù	Debió ser más como tú, e ir tras Er Laizi con un palo.

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 9 of 10)

HSK 5

0:03s

行你继续好嘞好嘞好嘞主任

xíng nǐ jì xù hǎo lei hǎo lei hǎo lei zhǔ rènBien, sigan. Sí. Sí, director.

HSK 4

0:03s

看见没有这何大锤敲鼓敲得半吊子

kàn jiàn méi yǒu zhè hé dà chuí qiāo gǔ qiāo dé bàn diào zi¿Lo ve? La percusión de He Dachui está a medias.

HSK 4

0:03s

这班主任当得还有模有样

zhè bān zhǔ rèn dāng dé hái yǒu mú yǒu yàngComo maestro de clase resulta convincente.

HSK 6

0:03s

那货以前是演员嘛

nà huò yǐ qián shì yǎn yuán maAntes era actor.

HSK 6

0:03s

形象太差了嘛

xíng xiàng tài chà le maNo tenía la apariencia adecuada.

HSK 7

0:03s

就得吃苦就得吃苦

jiù dé chī kǔ jiù dé chī kǔhay que saber aguantar.

HSK 7

0:03s

倒是挺能让别人吃苦的

dǎo shì tǐng néng ràng bié rén chī kǔ depero se le da muy bien hacer sufrir a otros.

HSK 6

0:03s

这煤只冒烟成啥了不冒火我有球（啥）办法

zhè méi zhǐ mào yān chéng shá le bù mào huǒ wǒ yǒu qiú （ shá ） bàn fǎEste carbón solo echa humo. - ¿Qué es esto? - No hay llama alguna. ¿Qué puedo hacer yo?

HSK 6

0:03s

你光压煤不捅火

nǐ guāng yā méi bù tǒng huǒAprietas el carbón, no el fuego.

HSK 7

0:03s

哪儿来的火嘛你得捅一下你看

nǎ ér lái de huǒ ma nǐ dé tǒng yī xià nǐ kàn¿Entonces cómo va a prender? Tienes que avivarlo. ¿Ves?

HSK 4

0:03s

本来人就不够用现在又多了三十张嘴

běn lái rén jiù bù gòu yòng xiàn zài yòu duō le sān shí zhāng zuǐYa nos falta personal. Ahora tenemos treinta bocas más.

HSK 6

0:03s

咋能忙得过来嘛你咋就知道我没要吗

zǎ néng máng dé guò lái ma nǐ zǎ jiù zhī dào wǒ méi yào ma¿Cómo vamos a darnos abasto con eso? ¿Qué te hace pensar que no lo pedí?

HSK 4

0:03s

让咱好好学习《为人民服务》

ràng zán hǎo hǎo xué xí 《 wéi rén mín fú wù 》Nos dijeron que estudiáramos Servir al Pueblo

HSK 5

0:03s

油都烧着了你快我都快着了来快快快

yóu dōu shāo zhe le nǐ kuài wǒ dōu kuài zhe le lái kuài kuài kuài¡El aceite está por prenderse fuego! ¡Yo también estoy por prenderme! ¡Tome! - Rápido, rápido. - ¡Qiu!