Cómo usar "人家部队吹的是号 你吹的是唢呐" (rén jiā bù duì chuī de shì hào nǐ chuī de shì suǒ nà) en el diálogo chino
人家部队吹的是号 你吹的是唢呐
En el ejército usan una corneta. Tú estás tocando una suona.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
2:30
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以后就改成这部队的起床号了 | yǐ hòu jiù gǎi chéng zhè bù duì de qǐ chuáng hào le | Así que ahora es el toque de diana del ejército. |
| 2▶ | 人家部队吹的是号 你吹的是唢呐 | rén jiā bù duì chuī de shì hào nǐ chuī de shì suǒ nà | En el ejército usan una corneta. Tú estás tocando una suona. |
| 3 | 这是叫鬼起床呢嘛 这不是把你叫起来了吗 这我就 | zhè shì jiào guǐ qǐ chuáng ne ma zhè bú shì bǎ nǐ jiào qǐ lái le ma zhè wǒ jiù | Suena como si estuvieras despertando a los muertos. Te sacó de la cama, ¿no? Tú... |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 1 of 10)
HSK 6
0:03s
fā shén me shén jīng ne dà zǎo shàng chuī sàng ne shì ba¿Estás loco? ¿Tocando música fúnebre tan temprano?
HSK 6
0:03s
yǐ hòu jiù gǎi chéng zhè bù duì de qǐ chuáng hào leAsí que ahora es el toque de diana del ejército.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men zhī hòu dōu yào rèn zhēn liàn gōngde ahora en adelante, tomen en serio el entrenamiento,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
xiè xiè bié zǒu ma xiè xiè zhǔ rèn xiè xiè huáng zhǔ rènGracias. No te vayas aún. Dale las gracias al director. Gracias, director Huang.
HSK 6
0:03s
gěi ná hǎo xiè xiè huáng zhǔ rèn huí lái huí láiAquí, toma. Gracias, director Huang. Vuelve.
HSK 6
0:03s
jiào zhǔ rèn zhǔ rèn huáng zhǔ rèn shuō duō shǎo huí leLlámelo director. Director. Director Huang. ¿Cuántas veces tengo que decirlo?
HSK 2
0:03s
shuō ràng nǐ kǎo shàng jiù néng ràng nǐ kǎo shàng(Aprendiz, Troupe de Ópera Qinqiang del Condado) Te di mi palabra, ¿no?
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu le zhè xiǎo běn běn le a nǐ jiù shì chéng lǐ rén leAhora ya tienes este librito. Eso te convierte en una persona de ciudad.
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài gēn jiù duān de shì yī yàng de fàn wǎn leAhora tienes el mismo trabajo que yo.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s