Cómo usar "她居然以为那些事是做梦" (tā jū rán yǐ wéi nà xiē shì shì zuò mèng) en el diálogo chino

tā她jū居rán然yǐ以wéi为nà那xiē些shì事shì是zuò做mèng梦

(Ella de verdad cree que fue un sueño.)

HSK Vocabulary
她H1居然H5以为H3那些H1事H1是H1做梦H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
35:59
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1信你个鬼xìn nǐ gè guǐSí, claro.
2▶她居然以为那些事是做梦tā jū rán yǐ wéi nà xiē shì shì zuò mèng(Ella de verdad cree que fue un sueño.)
3还是我真的趁人之危了hái shì wǒ zhēn de chèn rén zhī wēi le(Tal vez no debí hacer eso.)

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 6 of 10)
再拿你就更难过了 别再喝了啊 不要
HSK 3
0:03s
再拿你就更难过了 别再喝了啊 不要
zài ná nǐ jiù gèng nán guò le bié zài hē le a bú yàoSolo te sentirás peor. No bebas más. ¡No!

我不给你拿 你不说要帮我吗
HSK 2
0:03s
我不给你拿 你不说要帮我吗
wǒ bù gěi nǐ ná nǐ bù shuō yào bāng wǒ maNo voy a traerla. ¿No dijiste que me ayudarías?

石头 剪刀 布
HSK 6
0:03s
石头 剪刀 布
shí tou jiǎn dāo bùTijeras, papel o piedra.

我好难过
HSK 3
0:03s
我好难过
wǒ hǎo nán guòEstoy muy triste.

我好难过 睡吧
HSK 3
0:03s
我好难过 睡吧
wǒ hǎo nán guò shuì baMe siento fatal. Duerme un poco.

好了 好了 好了 你陪陪我
HSK 1
0:03s
好了 好了 好了 你陪陪我
hǎo le hǎo le hǎo le nǐ péi péi wǒYa, ya. Quédate conmigo.

你醒醒 你跟我说清楚 你什么意思
HSK 3
0:03s
你醒醒 你跟我说清楚 你什么意思
nǐ xǐng xǐng nǐ gēn wǒ shuō qīng chǔ nǐ shén me yì siDespierta. Dímelo. ¿Qué fue eso?

你跟我说你什么意思 你醒醒
HSK 2
0:03s
你跟我说你什么意思 你醒醒
nǐ gēn wǒ shuō nǐ shén me yì si nǐ xǐng xǐngDímelo. Despierta.

你告诉我 你什么意思 钱菲
HSK 2
0:03s
你告诉我 你什么意思 钱菲
nǐ gào sù wǒ nǐ shén me yì si qián fēi¡Dímelo! ¿Qué se suponía que significaba eso, Qian Fei?

你干吗 你还要吐 等会儿 等会儿 等会儿
HSK 6
0:03s
你干吗 你还要吐 等会儿 等会儿 等会儿
nǐ gàn má nǐ hái yào tǔ děng huì er děng huì er děng huì er¿Qué? ¿Vas a vomitar? Espera.

你等会儿 等会儿 等会儿 我去给你拿
HSK 2
0:03s
你等会儿 等会儿 等会儿 我去给你拿
nǐ děng huì er děng huì er děng huì er wǒ qù gěi nǐ náEspera. Iré por ello.

刚才喝多了 已经躺下了
HSK 3
0:03s
刚才喝多了 已经躺下了
gāng cái hē duō le yǐ jīng tǎng xià leBebió demasiado. Ya está en la cama.

我没事 行行 我照顾她啊
HSK 3
0:03s
我没事 行行 我照顾她啊
wǒ méi shì xíng xíng wǒ zhào gù tā aEstoy bien. Está bien. Yo la cuidaré.

我给你买早饭了 马上到你家楼下
HSK 3
0:03s
我给你买早饭了 马上到你家楼下
wǒ gěi nǐ mǎi zǎo fàn le mǎ shàng dào nǐ jiā lóu xiàTe compré el desayuno. En un minuto bajo.

你不上来一起吃啊
HSK 2
0:03s
你不上来一起吃啊
nǐ bù shàng lái yì qǐ chī a¿Por qué no subes y comemos juntas?

那风评还是要控制一下的 我可要早点去公司
HSK 5
0:03s
那风评还是要控制一下的 我可要早点去公司
nà fēng píng hái shì yào kòng zhì yī xià de wǒ kě yào zǎo diǎn qù gōng sīlo mínimo es frenar los chismes. Será mejor que llegue temprano a la oficina.

看谁多嘴 我替你收拾他
HSK 5
0:03s
看谁多嘴 我替你收拾他
kàn shuí duō zuǐ wǒ tì nǐ shōu shí tāSi alguien empieza a hablar, me encargaré de eso.

我的小羽啊 你别光顾着我了
HSK 7
0:03s
我的小羽啊 你别光顾着我了
wǒ de xiǎo yǔ a nǐ bié guāng gù zhe wǒ leMi querida Yu, deja de preocuparte por mí.

你饭呢 要记得及时吃啊 好好照顾自己
HSK 4
0:03s
你饭呢 要记得及时吃啊 好好照顾自己
nǐ fàn ne yào jì de jí shí chī a hǎo hǎo zhào gù zì jǐNo te saltes las comidas. Cuídate.

今天天有点凉 你下楼的时候记得多穿点啊
HSK 4
0:03s
今天天有点凉 你下楼的时候记得多穿点啊
jīn tiān tiān yǒu diǎn liáng nǐ xià lóu de shí hòu jì de duō chuān diǎn aHoy hace un poco de frío. Ponte algo abrigado antes de bajar.

PreviousNext