Cómo usar "还敲锣打鼓得送我呢" (hái qiāo luó dǎ gǔ dé sòng wǒ ne) en el diálogo chino
还敲锣打鼓得送我呢
e incluso me despida con bombos y platillos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
12:12
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我被红圈拉走了 必须要走 没准他为了我高兴 | wǒ bèi hóng quān lā zǒu le bì xū yào zǒu méi zhǔn tā wèi le wǒ gāo xìng | que un bufete del Círculo Rojo me reclutó. Y que debo irme. Tal vez se alegre por mí |
| 2▶ | 还敲锣打鼓得送我呢 | hái qiāo luó dǎ gǔ dé sòng wǒ ne | e incluso me despida con bombos y platillos. |
| 3 | 也没毛病 | yě méi máo bìng | Tampoco es mala idea. |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 7 of 12)
HSK 7
0:03s
zhǐ yào nǐ zhǎo zháo chī fàn de fàn wǎn tōng zhī wǒ yī shēngEn cuanto encontraras cómo ganarte la vida, me avisarías.
HSK 3
0:03s
wǒ zhè mǎ shàng jiù shì shōu tān guān zhāng zǒu rénYo ahora mismo voy a recoger todo, cerrar e irme.
HSK 6
0:03s
bié huí tóu gāng lí le láng wō yòu jìn le hǔ xué yaNo vaya a ser que, recién salida de la boca del lobo, termines en la guarida del tigre.
HSK 2
0:03s
nà wǒ jiù bù shuō shén me le nǐ chī fàn le méi yǒuEntonces no diré nada más. ¿Ya comiste?
HSK 5
0:03s
yī huì zán liǎ chū qù chī dùn gào bié fàn zhá jiàng miàn zěn me yàngEn un rato saldremos a comer por nuestra despedida. ¿Qué tal unos fideos Zhajiangmian?
HSK 5
0:03s
cái liào zhǔn bèi hǎo le ma wén yǒu yǒu lí hūn àn¿Están listos los documentos? El caso de divorcio de Wen Youyou,
HSK 7
0:03s
yín háng liú shuǐ xū yào diào yī xià huá xīng lù shùn lù ma sì diǎn zuǒ yòunecesitamos revisar sus movimientos bancarios. ¿Les queda de paso la calle Huaxing sobre las cuatro?
HSK 7
0:03s
wǒ zài míng jìng jiàn dìng zhōng xīn yǒu yí gè wěi tuō jiě pōuEstaré en el Centro de Peritaje Mingjing. Hay una solicitud de autopsia
HSK 6
0:03s
jiā shǔ xiǎng yào zài gēn lǎo rén gào bié yī xiày la familia quiere despedirse del anciano.
HSK 5
0:03s
lù xiàn zěn me ān pái zán men xiàn zài chū fā¿Cómo organizamos la ruta? Si salimos ahora,
HSK 7
0:03s
bì kāi chéng dōng lù de yōng dǔ lù duàn xiān qù gōng hángevitamos el tráfico en la calle Chengdong, vamos primero al Banco Industrial,
HSK 6
0:03s
diào wán zhé huí lái qù jiàn háng zuì hòu qù zhāo hángluego al Banco de Construcción, y por último al Banco Mercantil.
HSK 3
0:03s
zhāo háng lí míng jìng bù yuǎn wǒ men qù ba nà xíngno está lejos de Mingjing. Iremos nosotros. De acuerdo.
