Cómo usar "合着羊毛出在羊身上" (hé zhe yáng máo chū zài yáng shēn shàng) en el diálogo chino
合着羊毛出在羊身上
Resulta que todo sale del mismo bolsillo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
43:01
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我听说以前争论得很激烈 我还以为钱是你们出的呢 | wǒ tīng shuō yǐ qián zhēng lùn dé hěn jī liè wǒ hái yǐ wéi qián shì nǐ men chū de ne | Escuché que antes discutían mucho. Pensé que ustedes habían puesto el dinero. |
| 2▶ | 合着羊毛出在羊身上 | hé zhe yáng máo chū zài yáng shēn shàng | Resulta que todo sale del mismo bolsillo. |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 6 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gōng gōng pó po zài jiā yě méi shì gàn ya zhēn xíngmis suegros no tienen nada que hacer en casa. Es increíble.
HSK 4
0:03s
zhēn qiǎo wǒ zhèng xiǎng gěi nín dǎ diàn huà ne nín jiù dǎ guò lái leQué casualidad. Justo estaba a punto de llamarle, y usted me llama.
HSK 6
0:03s
nǐ yě zhī dào tā xí fù bú shì wǒ men de fù tíng zhǎng maUsted ya sabe que su esposa es nuestra vicepresidenta.
HSK 3
0:03s
zhěng tiān máng dé yě shì jiǎo dǎ hòu nǎo sháoEstá tan ocupada que no tiene tiempo para nada.
HSK 7
0:03s
tā shì xiàng mù fù zé rén yě bù yòng shì shì chōng zài yī xiànÉl es el jefe del proyecto, no tiene que estar en primera línea para todo.
HSK 4
0:03s
dà bù fèn chū chāi wán quán kě yǐ zì jǐ ān páiLa mayor parte de los viajes los puede organizar él mismo.
HSK 6
0:03s
nà hái bú shì duō kuī le nǐ gēn wǒ yǒu shén me guān xìPero todo es gracias a ti. ¿Qué tengo que ver yo en esto?
HSK 1
0:03s
shén me shì zěn me dào zhè zhǎo wǒ lái le¿Qué pasa? ¿Por qué viniste a buscarme hasta aquí?
HSK 7
0:03s