Cómo usar "明天从容应对" (míng tiān cóng róng yìng duì) en el diálogo chino

míngtiāncóngróngyìngduì

Afronta el mañana con calma.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
14:42
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1今晚好好休息jīn wǎn hǎo hǎo xiū xīDescansa bien esta noche.
2明天从容应对míng tiān cóng róng yìng duìAfronta el mañana con calma.
3好的 收到hǎo de shōu dàoDe acuerdo, entendido.

More Clips From Episode

Total 229 clips (Page 5 of 12)
您好 请问这是铭鼎大厦吗
HSK 1
0:03s
nín hǎo qǐng wèn zhè shì míng dǐng dà shà maHola. Disculpe, ¿es este el Edificio Mingding?

这就是 谢谢 没事
HSK 2
0:03s
zhè jiù shì xiè xiè méi shìSí, es este. Gracias. De nada.

还有这 这也是
HSK 1
0:03s
hái yǒu zhè zhè yě shìY esto... Esto también.

那今年 您就看着安排
HSK 4
0:03s
nà jīn nián nín jiù kàn zhe ān páiAsí que este año... lo dejo en sus manos.

好嘞 挂了
HSK 4
0:03s
hǎo lei guà leMuy bien. Te cuelgo.

坐 没想到我们又见面了
HSK 3
0:03s
zuò méi xiǎng dào wǒ men yòu jiàn miàn leSiéntate. No esperaba que volviéramos a vernos.

我也没想到 咱俩这么有缘分
HSK 7
0:03s
wǒ yě méi xiǎng dào zán liǎ zhè me yǒu yuán fēnYo tampoco lo esperaba. Parece que el destino nos une.

怎么样 是不是有点意外
HSK 5
0:03s
zěn me yàng shì bú shì yǒu diǎn yì wài¿Qué te parece? ¿Te sorprende un poco?

之前我们一个内部会议上 有一个人用你的睿法眼
HSK 5
0:03s
zhī qián wǒ men yí gè nèi bù huì yì shàng yǒu yí gè rén yòng nǐ de ruì fǎ yǎnAntes, en una reunión interna, alguien usó tu cuenta "Ojo Legal de Rui"

善良的牙齿 对
HSK 5
0:03s
shàn liáng de yá chǐ duì"Dientes bondadosos". Sí.

研究什么法条 案例
HSK 6
0:03s
yán jiū shén me fǎ tiáo àn lìa estudiar artículos y casos.

还得懂点大众的心理
HSK 5
0:03s
hái dé dǒng diǎn dà zhòng de xīn lǐTambién debes entender la psicología del público.

所以就让我助理 给你打电话了
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ jiù ràng wǒ zhù lǐ gěi nǐ dǎ diàn huà lePor eso le pedí a mi asistente que te llamara.

怎么样 你的意愿呢
HSK 7
0:03s
zěn me yàng nǐ de yì yuàn ne¿Entonces qué? ¿Qué opinas tú?

我现在还感觉像做梦一样呢
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài hái gǎn jué xiàng zuò mèng yī yàng neTodavía siento que estoy soñando.

那你就当我的助理律师 以后就跟着我
HSK 6
0:03s
nà nǐ jiù dāng wǒ de zhù lǐ lǜ shī yǐ hòu jiù gēn zhe wǒEntonces serás mi asistente legal. A partir de ahora, trabajarás conmigo.

对 不过我刚才说那个什么 其他的律师
HSK 4
0:03s
duì bù guò wǒ gāng cái shuō nà ge shén me qí tā de lǜ shīAsí es. Pero sobre lo que acabo de decir... los demás abogados...

楼律放心吧 我一定会好好努力的 不会让您失望
HSK 4
0:03s
lóu lǜ fàng xīn ba wǒ yí dìng huì hǎo hǎo nǔ lì de bú huì ràng nín shī wàngNo se preocupe, Abogado Lou. Trabajaré muy duro. No le decepcionaré.

今天怎么感觉你情绪不高呢
HSK 5
0:03s
jīn tiān zěn me gǎn jué nǐ qíng xù bù gāo ne¿Por qué te siento un poco desanimada hoy?

我姐夫那边面试得怎么样呀
HSK 5
0:03s
wǒ jiě fū nà biān miàn shì dé zěn me yàng ya¿Cómo le fue a mi cuñado en la entrevista?