Cómo usar "那就更不对劲了" (nà jiù gèng bú duì jìn le) en el diálogo chino
那就更不对劲了
nà jiù gèng bú duì jìn le
Entonces es aún más raro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
6:44
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哪个贼对你这么好 给你洗菜 做饭 还给你做火锅 | nǎ ge zéi duì nǐ zhè me hǎo gěi nǐ xǐ cài zuò fàn huán gěi nǐ zuò huǒ guō | ¿Qué ladrón te trataría tan bien, lavándote las verduras y cocinando? ¿Y preparándote olla caliente? |
| 2▶ | 那就更不对劲了 | nà jiù gèng bú duì jìn le | Entonces es aún más raro. |
| 3 | 提早回家 还主动做饭 | tí zǎo huí jiā hái zhǔ dòng zuò fàn | Regresar temprano a casa y cocinar por iniciativa propia. |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 3 of 12)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ míng tiān shàng wǔ gēn tā jiàn miàn míng tiān zhōng wǔ qǐng nǐ chī fànmañana por la mañana me reúno con ella, y al mediodía te invito a comer.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
lái ná zhe nǐ de shuǐ bēi wǒ wǒ lái lái láiToma, llévate tu taza. Yo... Yo... Ven, ven, ven.

HSK 7
0:03s
wǒ zhēn de xū yào zhè ge rén nǐ shì yǒu tiān fù de rénDe verdad necesito a esta persona. Tú eres una persona con talento.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
jì rán nǐ liǎ jué dìng zài yì qǐ le jiù bié duō xiǎngYa que los dos decidieron estar juntos, no lo pienses tanto.

HSK 5
0:03s
wǒ yě bù zhī dào zhè me lín shí qù zhǎo gōng zuòno sé si al buscar trabajo de imprevisto

HSK 4
0:03s
néng bù néng zhǎo de dào kěn dìng néng zhǎo dàopodré encontrar algo. Seguro que lo encontrarás.

HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài dōu shì dà V( wǎng hóng ) guān zhù de xiǎo V( wǎng hóng ) leAhora eres una pequeña influencer a la que siguen los más grandes.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ shuō shuō tā hǎo bù róng yì ràng wǒ zài zhè hǎo hǎo gàn huóMira, le costó mucho dejarme trabajar en paz aquí

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ jiù bié tì tā xiā cāo xīn le gù hǎo nǐ zì jǐ baNo te preocupes por él sin razón. Mejor cuídate tú misma.

HSK 6
0:03s
rén jiā bì jìng yǒu chē yǒu fáng hái yǒu gè yōu xiù de lǎo póDespués de todo, él tiene auto y casa, y una esposa excelente.

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s