Cómo usar "对女孩子挑三拣四的" (duì nǚ hái zi tiāo sān jiǎn sì de) en el diálogo chino
对女孩子挑三拣四的
duì nǚ hái zi tiāo sān jiǎn sì de
que les ponen peros a las chicas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
8:22
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你怎么这么误会妈妈呢 妈妈不是那种封建家长 | nǐ zěn me zhè me wù huì mā mā ne mā mā bú shì nà zhǒng fēng jiàn jiā zhǎng | ¿Por qué malinterpretas así a mamá? Mamá no es de esas madres conservadoras |
| 2▶ | 你怎么这么误会妈妈呢 妈妈不是那种封建家长 | nǐ zěn me zhè me wù huì mā mā ne mā mā bú shì nà zhǒng fēng jiàn jiā zhǎng | ¿Por qué malinterpretas así a mamá? Mamá no es de esas madres conservadoras |
| 3 | 而且你带回来之前 我绝对不会私自联系人家 | ér qiě nǐ dài huí lái zhī qián wǒ jué duì bú huì sī zì lián xì rén jiā | Además, antes de que la traigas, jamás la contactaría a sus espaldas. |
More Clips From Episode
Total 229 clips (Page 1 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ bù jí shí zhuā zhù de huà jiù huì yǒng yuǎn shī qùSi no lo atrapas a tiempo, lo perderás para siempre.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
hái shì méi yǒu zài yì qǐ wǒ xiǎng jǐn le zhè liǎng zhǒng kě néngo no estaremos juntos. He pensado en ambas posibilidades.
HSK 5
0:03s
dàn shì wú lùn nǎ zhǒng kě néng dōu shì wèi lái cái fā shēng dePero, sea cual sea, es algo que ocurrirá en el futuro.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bù rú fàng xià yī qiè dà dǎn dì zài yì qǐmejor dejémoslo todo y estemos juntos con valentía.
HSK 5
0:03s
shuō bù dìng hái bù yòng děng dào zuì hòu nà tiānQuizás no tengamos que esperar hasta el final
HSK 5
0:03s
nà wǒ men dào shí hòu kuài kuài lè lè fēn shǒu bù jiù hǎo leY así, para entonces podríamos terminar felices, ¿no?
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yuē dìng jí kè shēng xiào guān xì lì jí zhí xíngel acuerdo entra en vigor inmediatamente. La relación se hace efectiva de inmediato.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè me zǎo huí jiā wǒ yǐ wéi jiā lǐ jìn zéi le neRegresaste tan temprano a casa. Creí que había entrado un ladrón.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tí zǎo huí jiā hái zhǔ dòng zuò fànRegresar temprano a casa y cocinar por iniciativa propia.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s