Cómo usar "不然很容易 会被拖下水的" (bù rán hěn róng yì huì bèi tuō xià shuǐ de) en el diálogo chino

bù不rán然hěn很róng容yì易 huì会bèi被tuō拖xià下shuǐ水de的

De lo contrario, será fácil. Te arrastrarán al agua.

HSK Vocabulary
不然H5很H1容易H3被H3的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
40:26
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1该划清界限就划清界限gāi huà qīng jiè xiàn jiù huà qīng jiè xiànHay que trazar los límites.
2▶不然很容易 会被拖下水的bù rán hěn róng yì huì bèi tuō xià shuǐ deDe lo contrario, será fácil. Te arrastrarán al agua.
3龚区长 喝茶 好gōng qū zhǎng hē chá hǎoSeñor Gong, tome té. Bien.

More Clips From Episode

Total 59 clips (Page 2 of 3)
我真是对你太失望了
HSK 7
0:03s
我真是对你太失望了
wǒ zhēn shì duì nǐ tài shī wàng leEstoy muy decepcionado de ti.

你怎么跟我撒谎 都没有问题
HSK 7
0:03s
你怎么跟我撒谎 都没有问题
nǐ zěn me gēn wǒ sā huǎng dōu méi yǒu wèn tí¿Por qué me mentiste? no hay problema.

你诈我对吧
HSK 1
0:03s
你诈我对吧
nǐ zhà wǒ duì baMe engañaste, ¿verdad?

这个房间没私事 逗号都给我记上
HSK 7
0:03s
这个房间没私事 逗号都给我记上
zhè ge fáng jiān méi sī shì dòu hào dōu gěi wǒ jì shàngNo hay nada privado en esta habitación. Anota todas las coma

行了吧 我们过去收到过 这些案子吗 一个也没有
HSK 3
0:03s
行了吧 我们过去收到过 这些案子吗 一个也没有
xíng le ba wǒ men guò qù shōu dào guò zhè xiē àn zi ma yí gè yě méi yǒu¿Está bien? Hemos recibido estos casos? Ninguno.

那就是他们希望 我摊上更大的麻烦
HSK 7
0:03s
那就是他们希望 我摊上更大的麻烦
nà jiù shì tā men xī wàng wǒ tān shàng gèng dà de má fánEso es lo que quieren me metera en más problemas.

不仔细看真看不出来 搜集指纹 脚印
HSK 7
0:03s
不仔细看真看不出来 搜集指纹 脚印
bù zǐ xì kàn zhēn kàn bù chū lái sōu jí zhǐ wén jiǎo yìnNo se nota si no lo miras con cuidado. Recoge huellas dactilares y huellas.

就是想置我于死地呀
HSK 7
0:03s
就是想置我于死地呀
jiù shì xiǎng zhì wǒ yú sǐ dì yaquieren matarme.

我在这个位置上 那人多了去了
HSK 5
0:03s
我在这个位置上 那人多了去了
wǒ zài zhè ge wèi zhì shàng nà rén duō le qù leEn esta posición, hay mucha gente.

你不是能编吗 好好想想
HSK 6
0:03s
你不是能编吗 好好想想
nǐ bú shì néng biān ma hǎo hǎo xiǎng xiǎng¿No puedes inventar? Piénsalo bien.

一会儿你老婆 看着你这个德行 怎么解释
HSK 5
0:03s
一会儿你老婆 看着你这个德行 怎么解释
yī huì er nǐ lǎo pó kàn zhe nǐ zhè ge dé xíng zěn me jiě shìLuego tu esposa Mira tu comportamiento. ¿Cómo explicas?

放到自己家里 安欣 你别傻了行不行
HSK 5
0:03s
放到自己家里 安欣 你别傻了行不行
fàng dào zì jǐ jiā lǐ ān xīn nǐ bié shǎ le xíng bù xíngen su propia casa? An Xin, no seas tonta.

他老婆一会儿要过来了 对待这种败类 就得这么干
HSK 5
0:03s
他老婆一会儿要过来了 对待这种败类 就得这么干
tā lǎo pó yī huì er yào guò lái le duì dài zhè zhǒng bài lèi jiù dé zhè me gànSu esposa vendrá pronto. Hay que hacer esto tienes que hacerlo así.

完全有这个时间 你现在锁着他 算怎么回事
HSK 5
0:03s
完全有这个时间 你现在锁着他 算怎么回事
wán quán yǒu zhè ge shí jiān nǐ xiàn zài suǒ zhe tā suàn zěn me huí shìtenía todo este tiempo. ¿Por qué ¿qué pasa?

那又怎么样 我就锁他了 解开 不解 解开 不解
HSK 7
0:03s
那又怎么样 我就锁他了 解开 不解 解开 不解
nà yòu zěn me yàng wǒ jiù suǒ tā le jiě kāi bù jiě jiě kāi bù jiě¿Y qué? Lo encerraré. ¡Desátalo! No. ¡No!

你们这样起早贪黑的 也是蛮辛苦的
HSK 4
0:03s
你们这样起早贪黑的 也是蛮辛苦的
nǐ men zhè yàng qǐ zǎo tān hēi de yě shì mán xīn kǔ deEs muy duro para levantarse temprano.

你看我这说话 都不会说了
HSK 1
0:03s
你看我这说话 都不会说了
nǐ kàn wǒ zhè shuō huà dōu bú huì shuō leMira lo que digo. no sé hablar.

不会办事 惹一堆麻烦
HSK 7
0:03s
不会办事 惹一堆麻烦
bú huì bàn shì rě yī duī má fánno sabe hacer nada. y causar muchos problemas.

相见恨晚哪 相见恨晚 相见恨晚
HSK 1
0:03s
相见恨晚哪 相见恨晚 相见恨晚
xiāng jiàn hèn wǎn nǎ xiāng jiàn hèn wǎn xiāng jiàn hèn wǎnEs demasiado tarde para vernos. Nos vemos tarde o temprano

有多大力一定出多大力 放心吧
HSK 5
0:03s
有多大力一定出多大力 放心吧
yǒu duō dà lì yí dìng chū duō dà lì fàng xīn baharé todo lo que pueda. No te preocupes.

PreviousNext