Cómo usar "大家心照不宣罢了" (dà jiā xīn zhào bù xuān bà le) en el diálogo chino
大家心照不宣罢了
dà jiā xīn zhào bù xuān bà le
Todos lo entienden sin decirlo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
23:49
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 外祖母没有挑明 | wài zǔ mǔ méi yǒu tiǎo míng | Mi abuela no lo dijo claramente. |
| 2▶ | 大家心照不宣罢了 | dà jiā xīn zhào bù xuān bà le | Todos lo entienden sin decirlo. |
| 3 | 眼下最重要的 还是这门亲事 | yǎn xià zuì zhòng yào de hái shì zhè mén qīn shì | Lo más importante ahora es este matrimonio. |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 3 of 10)
HSK 7
0:03s
kě xiān huí le mǔ qīn yě bù jí yú zhè yī shíPodemos responderle a madre primero. No hay prisa por esto.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
nà shì nǐ men jì jiā de yī mǔ sān fēn dì érya que estaban en el lugar de su familia Ji.
HSK 7
0:03s
lín fǔ shòu yàn hé děng chǎng héEl banquete de cumpleaños de la familia Lin era una ocasión tan importante,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè liǔ jiā gōng zi bèi lǎo yé shuō dé gēn tiān yī yàng hǎoÉl elogia al joven Liu como si fuera perfecto,
HSK 3
0:03s
lǎo yé zěn me tū rán guān xīn qǐ wǒ de qīn shì le¿Por qué padre de repente se preocupa por mi matrimonio?
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì qíng kěn dìng méi yǒu zhè me jiǎn dānEste asunto definitivamente no es tan simple.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiā gū niáng de yuàn zi nǐ men yě gǎn chuǎng¿Cómo se atreven a entrar [Pabellón del Aroma Perenne] en el patio de mi señorita?
HSK 7
0:03s
shuí yào shì shàn zì fàng le dà gū niáng chū qù zhí jiē dǎ yī dùn bǎn ziQuien se atreva a dejar salir a la Srta. Jinzhao sin autorización, recibirá una paliza
