Cómo usar "他老子争气啊" (tā lǎo zi zhēng qì a) en el diálogo chino
他老子争气啊
¡pero su padre sí lo es!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
23:09
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个柳贤成不争气呀 | zhè ge liǔ xián chéng bù zhēng qì ya | Este Liu Xiancheng no es ambicioso, |
| 2▶ | 他老子争气啊 | tā lǎo zi zhēng qì a | ¡pero su padre sí lo es! |
| 3 | 风声已经出来了 户部右侍郎 | fēng shēng yǐ jīng chū lái le hù bù yòu shì láng | Ya se rumorea que el viceministro de Ministerio de Hacienda |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
dān wù kè yè zài qián nòng xū zuò jiǎ zài hòudescuidó sus estudios primero y luego fingió.
HSK 5
0:03s
shū bù zhī diàn xià jīn rì sì gèng biàn qǐSin embargo, Su Alteza se levantó hoy a las cuatro de la madrugada.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě diàn xià què dài zhe nú bì men mán chénPero Su Alteza me ocultó la verdad con la ayuda de los sirvientes.
HSK 3
0:03s
yè xiàn shēn wèi diàn xià bàn dú bù rěn diàn xià shòu fáYo, como compañero de estudios de Su Alteza, no soporto ver a Su Alteza ser castigado
HSK 1
0:03s
nǐ shēn wèi bàn dú wèi néng guī quàn diàn xiàComo compañero de estudios, no lograste aconsejar a Su Alteza.
HSK 7
0:03s
nǐ shì wèi le bào fù wǒ zài lín xián zhòng jiā shuō de nà xiē huà ba¿Es para vengarte de mí por lo que dije en la casa de Lin Xianzhong?
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ cái bǎ wǒ nòng jìn dōng gōng dāng bàn dúPor eso me trajiste al Palacio del Este como compañero de estudios.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù chū yì wài de huà āi le zhè sān shí xià bǎn ziSi todo sale bien, después de recibir estos treinta golpes,
HSK 5
0:03s
tóu yī huí jiàn miàn jiù zhuā zhe gū niáng de shǒu bù fàngLa primera vez que vio a usted, agarró su mano y no la soltaba.
HSK 1
0:03s
