Cómo usar "这门亲事 就稳了" (zhè mén qīn shì jiù wěn le) en el diálogo chino
这门亲事 就稳了
zhè mén qīn shì jiù wěn le
este matrimonio está asegurado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
22:22
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他不中 | tā bù zhōng | Si él no aprobó, |
| 2▶ | 这门亲事 就稳了 | zhè mén qīn shì jiù wěn le | este matrimonio está asegurado. |
| 3 | 我说的嘛 他们家怎么下晌 就把哥儿的庚帖 | wǒ shuō de ma tā men jiā zěn me xià shǎng jiù bǎ gē ér de gēng tiě | Ya lo veo. Por eso su familia esta tarde envió la carta de nacimiento de su hijo |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 2 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè wǒ men liǎng jiā hái méi yǒu xiāng kàn neNuestras dos familias ni siquiera nos hemos visto.
HSK 5
0:03s
zhǎng dé shén me yàng zěn me jiù dì huà lese ve el joven Liu. ¿Cómo es que ya enviaron mensaje?
HSK 6
0:03s
dào xiàng shì wǒ gǎn zhe yào jià gěi tā shì deParece como si yo estuviera desesperada por casarme con él.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yào shì gěi wǒ shuō qīn lǐ dāng xiān huí le wài zǔ mǔsi van a arreglar mi matrimonio, deberían consultarle primero a ella.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men shì gù yì bù bǐng gào wài zǔ mǔ deustedes no le informaron a la abuela a propósito?
HSK 4
0:03s
jiù shì fù mǔ zhī mìng méi shuò zhī yándepende de los padres y palabras de los casamenteros.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
kě wǒ zěn me tīng shuō dāng chū tài tài jià gěi lǎo yéPero escuché que cuando la Sra. Ji se casó con usted,
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
kě lǎo yé hé tài tài sǐ huó hái shì chéng le qīnPero usted y la Sra. Ji se casaron de todas formas.
HSK 5
0:03s
zǒng zhī zhè jiàn shì qíng bì xū jīng guò wài zǔ mǔ tóng yìDe todos modos, este asunto debe tener el consentimiento de mi abuela.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s