Cómo usar "这一科我本就是不中的" (zhè yī kē wǒ běn jiù shì bù zhōng de) en el diálogo chino
这一科我本就是不中的
De todos modos no iba a aprobar este examen.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
12:09
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我等都紧张得不行 偏柳兄 心中一番风月 | wǒ děng dōu jǐn zhāng dé bù xíng piān liǔ xiōng xīn zhōng yī fān fēng yuè | Todos estamos muy nerviosos. Pero Liu tiene romance en su corazón. |
| 2▶ | 这一科我本就是不中的 | zhè yī kē wǒ běn jiù shì bù zhōng de | De todos modos no iba a aprobar este examen. |
| 3 | 若不是家母逼我 | ruò bú shì jiā mǔ bī wǒ | Si no fuera porque mi madre me obligó, |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
dān wù kè yè zài qián nòng xū zuò jiǎ zài hòudescuidó sus estudios primero y luego fingió.
HSK 5
0:03s
shū bù zhī diàn xià jīn rì sì gèng biàn qǐSin embargo, Su Alteza se levantó hoy a las cuatro de la madrugada.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě diàn xià què dài zhe nú bì men mán chénPero Su Alteza me ocultó la verdad con la ayuda de los sirvientes.
HSK 3
0:03s
yè xiàn shēn wèi diàn xià bàn dú bù rěn diàn xià shòu fáYo, como compañero de estudios de Su Alteza, no soporto ver a Su Alteza ser castigado
HSK 1
0:03s
nǐ shēn wèi bàn dú wèi néng guī quàn diàn xiàComo compañero de estudios, no lograste aconsejar a Su Alteza.
HSK 7
0:03s
nǐ shì wèi le bào fù wǒ zài lín xián zhòng jiā shuō de nà xiē huà ba¿Es para vengarte de mí por lo que dije en la casa de Lin Xianzhong?
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ cái bǎ wǒ nòng jìn dōng gōng dāng bàn dúPor eso me trajiste al Palacio del Este como compañero de estudios.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bù chū yì wài de huà āi le zhè sān shí xià bǎn ziSi todo sale bien, después de recibir estos treinta golpes,
HSK 5
0:03s
tóu yī huí jiàn miàn jiù zhuā zhe gū niáng de shǒu bù fàngLa primera vez que vio a usted, agarró su mano y no la soltaba.
HSK 1
0:03s
