Cómo usar "缠着你 带她去网吧" (chán zhe nǐ dài tā qù wǎng ba) en el diálogo chino

chán缠zhe着nǐ你 dài带tā她qù去wǎng网ba吧

¿Te molestará para que la lleves al cibercafé?

HSK Vocabulary
缠H7着H2你H1带H3她H1去H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
8:52
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1一点反应都没有 能有什么反应yì diǎn fǎn yìng dōu méi yǒu néng yǒu shén me fǎn yìngnos encontró de vuelta, ¿Cómo reaccionará?
2▶缠着你 带她去网吧chán zhe nǐ dài tā qù wǎng ba¿Te molestará para que la lleves al cibercafé?
3她也不高兴啊 关键是tā yě bù gāo xìng a guān jiàn shìEl punto es que ella tampoco está contenta.

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 4 of 10)
他把这么重要的任务 交给我
HSK 4
0:03s
他把这么重要的任务 交给我
tā bǎ zhè me zhòng yào de rèn wù jiāo gěi wǒÉl me dio una tarea tan importante.

您说是吧 你结束了关我什么事
HSK 3
0:03s
您说是吧 你结束了关我什么事
nín shuō shì ba nǐ jié shù le guān wǒ shén me shì¿verdad? ¿Qué tiene que ver conmigo?

我告诉你啊 我一大老爷们没穿衣服啊
HSK 2
0:03s
我告诉你啊 我一大老爷们没穿衣服啊
wǒ gào sù nǐ a wǒ yī dà lǎo yé men méi chuān yī fú aEscucha, estoy desnudo.

我现在出去了啊 我出去了啊 你再动我出去了啊
HSK 2
0:03s
我现在出去了啊 我出去了啊 你再动我出去了啊
wǒ xiàn zài chū qù le a wǒ chū qù le a nǐ zài dòng wǒ chū qù le aVoy a salir ahora. Voy a salir. Si vuelves a tocar, voy a salir.

来来来 我出来 我现在就出来
HSK 2
0:03s
来来来 我出来 我现在就出来
lái lái lái wǒ chū lái wǒ xiàn zài jiù chū láiVen, ven, ven. Voy a salir. Voy a salir ahora.

就在我们以前 高中的附近 老板在展厅
HSK 5
0:03s
就在我们以前 高中的附近 老板在展厅
jiù zài wǒ men yǐ qián gāo zhōng de fù jìn lǎo bǎn zài zhǎn tīngJusto cerca de nuestra escuela secundaria. El jefe ha visto su obra

看过你的作品 你们好好谈吧 好
HSK 4
0:03s
看过你的作品 你们好好谈吧 好
kàn guò nǐ de zuò pǐn nǐ men hǎo hǎo tán ba hǎoen la sala de exposiciones, hablen bien. Está bien.

我也没想到会下雨嘛
HSK 6
0:03s
我也没想到会下雨嘛
wǒ yě méi xiǎng dào huì xià yǔ maNo pensé que lloviera.

我想的是你一进来 你看到
HSK 2
0:03s
我想的是你一进来 你看到
wǒ xiǎng de shì nǐ yī jìn lái nǐ kàn dàoLo que pensé era que tan pronto como entraras, verías

还有这些 是不是特别喜欢
HSK 3
0:03s
还有这些 是不是特别喜欢
hái yǒu zhè xiē shì bú shì tè bié xǐ huāny eso. Te gusta mucho, ¿verdad?

没有啊 我觉得
HSK 2
0:03s
没有啊 我觉得
méi yǒu a wǒ jué deNo. Creo...

我觉得很罗曼蒂克呀
HSK 5
0:03s
我觉得很罗曼蒂克呀
wǒ jué de hěn luó màn dì kè yaCreo que es romántico.

我这回国三个月 没联系是干什么 不就是为了
HSK 4
0:03s
我这回国三个月 没联系是干什么 不就是为了
wǒ zhè huí guó sān gè yuè méi lián xì shì gàn shén me bù jiù shì wèi le¿Por qué no he tenido contacto durante tres meses? ¿No es para

告诉你们有免费的 咖啡券和蛋糕券
HSK 6
0:03s
告诉你们有免费的 咖啡券和蛋糕券
gào sù nǐ men yǒu miǎn fèi de kā fēi quàn hé dàn gāo quànpara decirles que hay cupones gratis de café y de tarta,

让你们过来之后呢 发现这个店是我开的
HSK 4
0:03s
让你们过来之后呢 发现这个店是我开的
ràng nǐ men guò lái zhī hòu ne fā xiàn zhè ge diàn shì wǒ kāi dey cuando lleguen, descubrirán que yo abro esta tienda.

惊喜不惊喜 意外不意外
HSK 5
0:03s
惊喜不惊喜 意外不意外
jīng xǐ bù jīng xǐ yì wài bù yì wài¡Qué sorpresa! Es muy inesperado, ¿no?

想法不错 是吧
HSK 4
0:03s
想法不错 是吧
xiǎng fǎ bù cuò shì baBuena idea. ¿Verdad?

但是我爸很忙 他肯定不会来的
HSK 4
0:03s
但是我爸很忙 他肯定不会来的
dàn shì wǒ bà hěn máng tā kěn dìng bú huì lái dePero mi padre está ocupado. No va a venir.

但是你肯定会来呀 免费的蛋糕券 我只要听到
HSK 5
0:03s
但是你肯定会来呀 免费的蛋糕券 我只要听到
dàn shì nǐ kěn dìng huì lái ya miǎn fèi de dàn gāo quàn wǒ zhǐ yào tīng dàoPero vas a venir sin duda. Cupones gratis... Si escucho

免费送券四个字 我就会把电话挂了
HSK 6
0:03s
免费送券四个字 我就会把电话挂了
miǎn fèi sòng quàn sì gè zì wǒ jiù huì bǎ diàn huà guà ledos palabras de "cupones gratis", colgaré el teléfono.

PreviousNext