Cómo usar "你认识吗 不认识" (nǐ rèn shí ma bù rèn shí) en el diálogo chino

rènshíma rènshí

¿Lo conoces? No.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
29:40
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1对面搬来一帅哥duì miàn bān lái yī shuài gēHay un chico guapo que se mudó aquí frente a nosotros.
2你认识吗 不认识nǐ rèn shí ma bù rèn shí¿Lo conoces? No.
3哪比得上 月亮的进度条啊 都直接看见nǎ bǐ dé shàng yuè liàng de jìn dù tiáo a dōu zhí jiē kàn jiànNo me puedo comparar con la barra de progreso de Mingyue, ella lo ha visto

More Clips From Episode

Total 193 clips (Page 2 of 10)
不了不了 我也不太舒服 也吃不了
HSK 2
0:03s
bù liǎo bù liǎo wǒ yě bù tài shū fú yě chī bù liǎoNo, no. Yo tampoco me siento bien. No puedo comer.

有事微信联系啊 哥 微信联系
HSK 4
0:03s
yǒu shì wēi xìn lián xì a gē wēi xìn lián xìContáctame en WeChat si necesitas algo. Hermano, contactémonos en WeChat.

这不是来视察一下 你的工作环境嘛
HSK 7
0:03s
zhè bú shì lái shì chá yī xià nǐ de gōng zuò huán jìng maHe venido a inspeccionar sus condiciones de trabajo.

不愧是一个 高端的私立口腔医院
HSK 7
0:03s
bù kuì shì yí gè gāo duān de sī lì kǒu qiāng yī yuànDigno de ser un hospital dental privado de alta gama,

在这上班 收入不少吧
HSK 4
0:03s
zài zhè shàng bān shōu rù bù shǎo baTienes muchos ingresos trabajando aquí, ¿verdad?

在国外收入不算隐私吗 算
HSK 6
0:03s
zài guó wài shōu rù bù suàn yǐn sī ma suàn¿No se considera privacidad los ingresos en el extranjero? Sí.

李尖尖昨天回去之后 又给你发微信了吧
HSK 4
0:03s
lǐ jiān jiān zuó tiān huí qù zhī hòu yòu gěi nǐ fā wēi xìn le baLi Jianjian te envió WeChat de nuevo después de regresar ayer, ¿verdad?

一点反应都没有 能有什么反应
HSK 5
0:03s
yì diǎn fǎn yìng dōu méi yǒu néng yǒu shén me fǎn yìngnos encontró de vuelta, ¿Cómo reaccionará?

缠着你 带她去网吧
HSK 7
0:03s
chán zhe nǐ dài tā qù wǎng ba¿Te molestará para que la lleves al cibercafé?

她也不高兴啊 关键是
HSK 4
0:03s
tā yě bù gāo xìng a guān jiàn shìEl punto es que ella tampoco está contenta.

你到底在准备什么惊喜
HSK 5
0:03s
nǐ dào dǐ zài zhǔn bèi shén me jīng xǐ¿Qué sorpresa estás preparando?

到时候再说吧 到时候你就知道了
HSK 4
0:03s
dào shí hòu zài shuō ba dào shí hòu nǐ jiù zhī dào leHablemos de ello entonces. Ya lo verás.

开什么玩笑 我有什么不敢回去的
HSK 2
0:03s
kāi shén me wán xiào wǒ yǒu shén me bù gǎn huí qù deEstás bromeando. ¿Por qué no me atrevo a regresar?

反正现在赵华光 管不着我了 我爱干嘛干嘛
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng xiàn zài zhào huá guāng guǎn bù zhe wǒ le wǒ ài gàn má gàn máDe todos modos, Zhao Huaguang no puede controlarme ahora. Hago lo que quiero.

我这次回来 就不打算走了
HSK 3
0:03s
wǒ zhè cì huí lái jiù bù dǎ suàn zǒu leNo me voy a ir esta vez.

要好好的孝敬我爸 还要照顾李尖尖
HSK 7
0:03s
yào hǎo hǎo de xiào jìng wǒ bà hái yào zhào gù lǐ jiān jiānTendré piedad filial a mi padre y cuidaré de Li Jianjian.

怎么能一样 那我也是他哥
HSK 3
0:03s
zěn me néng yī yàng nà wǒ yě shì tā gē¿cómo puede ser igual? Yo también soy su hermano.

就是注意身体好好吃饭
HSK 4
0:03s
jiù shì zhù yì shēn tǐ hǎo hǎo chī fàn"Cuídate" y "Come bien".

什么事都听你的 你心里肯定有计策
HSK 7
0:03s
shén me shì dōu tīng nǐ de nǐ xīn lǐ kěn dìng yǒu jì cète escuchó todo desde que era niña. Debes tener una idea

想好了怎么把李尖尖 重新收服回来
HSK 4
0:03s
xiǎng hǎo le zěn me bǎ lǐ jiān jiān chóng xīn shōu fú huí láipara volver a recuperar a Li Jianjian.