Cómo usar "挺好的事 般配" (tǐng hǎo de shì bān pèi) en el diálogo chino
挺好的事 般配
se case con Jianjian. Buena combinación.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
35:57
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跟那个尖尖结婚 | gēn nà ge jiān jiān jié hūn | Ling Xiao |
| 2▶ | 挺好的事 般配 | tǐng hǎo de shì bān pèi | se case con Jianjian. Buena combinación. |
| 3 | 这都什么年代了 你这还包办婚姻呢 | zhè dōu shén me nián dài le nǐ zhè hái bāo bàn hūn yīn ne | ¿En qué año estamos? ¿Aún quieres arreglar los matrimonios forzados? |
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 7 of 10)
HSK 5
0:03s
nǐ shuō rú guǒ tā zhēn bù quē qián dé zěn me bàn ya¿Qué debo hacer si no le falta dinero?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bù shuō líng xiāo huí lái le ma tā nà biān shén me qíng kuàng¿No dijiste que Ling Xiao ha vuelto? ¿Cuál es la situación de su lado?
HSK 3
0:03s
gēn yī lín jū jiā dī gē gē gèng méi xì nǐ gào sù lǐ jiān jiānni mucho menos con el hermano de un vecino. ¿Le dijiste a Li Jianjian que
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ zǎo diǎn huí jiā duō hǎo fēi yào gǎo shén me jīng xǐQué bien estaría si tuvieras que ir a casa temprano, ¿por qué tendrías que hacer una sorpresa?
HSK 7
0:03s
nǐ bà yǒu jīng yàn hái néng bāng bāng nǐ nǐ kàn nǐ xiàn zài cǎi le duō shǎo kēngTu padre tiene experiencia y puede ayudarte. Mira cuántos hoyos pisas ahora.
HSK 5
0:03s
nǐ dǒng shén me ya nòng yí gè diàn duō lèi ya¿Qué sabes tú? ¡Qué agotador es tener una tienda!
HSK 7
0:03s
tā kěn dìng bù néng ràng wǒ yí gè rén dīng zhuāng xiū pǎo shǒu xù shén me deno puede dejarme vigilar la decoración y realizar los trámites solo sin duda.
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng jiù shì ǒu ěr jiàn yī xià yě méi yǒu guān xì de yaCreo que está bien verlo de vez en cuando.
HSK 3
0:03s
wǒ men xiàn zài zuò zài yì qǐ dōu bù zhī dào gāi liáo shén meNi siquiera sabemos de qué hablar ahora cuando estamos sentados juntos.
HSK 4
0:03s
quán shì zhè zhǒng chē gū lù huà jiù tè bié mó shì huàTodas son palabras repetitivas, que están muy estereotípicas.
HSK 5
0:03s
nà nǐ yào shì zuò zài yì qǐ zhè xiē huà dōu bù gòu shuō de yaSi nos sentamos juntos, estas palabras no son suficientes para decir.
HSK 3
0:03s
yě méi huà shuō nà shì yīn wèi méi yǒu shēng huó zài yì qǐy no tengo nada que decir con ellos. Eso es porque no viven juntos.
HSK 2
0:03s
zhè liǎng tiān chī fàn jì de shù kǒu chī xiāo yán yàoRecuerda enjuagarte la boca y tomar antiinflamatorios después de comer estos dos días.