Cómo usar "按律当诛 以儆效尤" (àn lǜ dāng zhū yǐ jǐng xiào yóu) en el diálogo chino

àn按lǜ律dāng当zhū诛 yǐ以jǐng儆xiào效yóu尤

Según la ley, debe ser ejecutado para servir de advertencia.

HSK Vocabulary
当H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
22:18
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1实为大逆不道shí wèi dà nì bù dào¡Es verdaderamente una traición imperdonable!
2▶按律当诛 以儆效尤àn lǜ dāng zhū yǐ jǐng xiào yóuSegún la ley, debe ser ejecutado para servir de advertencia.
3李太傅直言相谏lǐ tài fù zhí yán xiāng jiànEl gran tutor Li habla con franqueza.

More Clips From Episode

Total 208 clips (Page 11 of 11)
你大喊三声李不如魏
HSK 4
0:03s
你大喊三声李不如魏
nǐ dà hǎn sān shēng lǐ bù rú wèiSi gritas tres veces "Li es inferior a Wei",

爷爷我今天就饶了你
HSK 7
0:03s
爷爷我今天就饶了你
yé yé wǒ jīn tiān jiù ráo le nǐhoy te perdono.

你魏宣算个什么东西
HSK 4
0:03s
你魏宣算个什么东西
nǐ wèi xuān suàn gè shén me dōng xī¿Quién te crees que eres, Wei Xuan?

老子还想骂他几句呢
HSK 5
0:03s
老子还想骂他几句呢
lǎo zi hái xiǎng mà tā jǐ jù neIncluso quiero insultarlo.

一会儿装孙子给咱老樊当赘婿
HSK 4
0:03s
一会儿装孙子给咱老樊当赘婿
yī huì er zhuāng sūn zi gěi zán lǎo fán dāng zhuì xùPrimero se hizo el humilde siendo marido matrilocal de Changyu,

一会儿耍威风当什么侯爷
HSK 4
0:03s
一会儿耍威风当什么侯爷
yī huì er shuǎ wēi fēng dāng shén me hóu yéluego se pone arrogante como marqués,

现在又要娶公主当驸马
HSK 6
0:03s
现在又要娶公主当驸马
xiàn zài yòu yào qǔ gōng zhǔ dāng fù mǎy ahora quiere casarse con la princesa.

我就一直生他的气
HSK 4
0:03s
我就一直生他的气
wǒ jiù yì zhí shēng tā de qì[Salón Qinwen] ¡Voy a estar enojado con él para siempre!

Previous