Cómo usar "主宰这天下" (zhǔ zǎi zhè tiān xià) en el diálogo chino
主宰这天下
con gobernar este mundo.
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
12:43
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 更别痴想 | gèng bié chī xiǎng | mucho menos soñar |
| 2▶ | 主宰这天下 | zhǔ zǎi zhè tiān xià | con gobernar este mundo. |
| 3 | 殿下 | diàn xià | Su Alteza, |
More Clips From Episode
Total 208 clips (Page 6 of 11)wèi xiāng yǐ wéi rú hé¿Qué opinas, primer ministro Wei? běn xiàng què yǐ wéiSin embargo, creo que bù kě néng rén rén dōu xiàng lǐ tài fù zhī sūnno todos pueden ser un caballero tan virtuoso lǐ sī mǎ nà bān qiān qiān jūn zǐcomo el nieto del gran tutor Li, el inspector militar Li. jí biàn shì shèng shàng tū rán gǎi kǒuIncluso cuando Su Majestad cambió repentinamente de opinión dōu néng gòu xīn rán jiē shòuél lo aceptó con gusto. wèi xiāng suǒ yán yě shìPrimer ministro Wei, tienes razón. zhè wǔ jiàng xíng shì maLos generales militares zǒng shì huì yǒu nà me jǐ fēn cū cāo de masiempre actúan con cierta rudeza. nà hè jìng yuán zhī bàn bì jūn quánla mitad del poder militar de He Jingyuan yǐ jīng luò rù yī jiè cūn gū zhī shǒuya ha caído en manos de una simple campesina. què yīn nǐ de sī xīn zuò suìpero por tus intereses personales, zhǐ huī shǔ nèi yí piàn hùn luànEl cuartel general está en completo caos. gǎn wèn zhè jūn jì hé zàiMe atrevo a preguntar, ¿dónde está la disciplina militar? guó fǎ hé cún¿Dónde están las leyes del reino? dōu céng lì xià hè hè zhàn gōnghan logrado hazañas militares extraordinarias. bù kě hùn wéi yī tánno puede mezclar sus méritos y delitos. bì xià yǐ wéi rú hé¿Qué opina, Su Majestad? jì zhōu fā lái bā bǎi lǐ jiā jí jūn bàollegó un informe militar urgente desde Jizhou. fǎn zéi suí yuán huái yǐ zhūhan ejecutado al rebelde Sui Yuanhuai. 
